LEAVING HERE - prijevod na Hrvatskom

• otići odavde
• ostavljajući ovdje
• odlazimo odavde
• odlazak odavde
• ovdje ostaviti
• odlazim ovdje
• otići odavdje
• odlazi odavde

Primjeri korištenja Leaving here na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

So you're planning on leaving here?
Pa ti si planirate ostaviti ovdje?

I do think about leaving here.
I ne razmišljam o odlasku odavde.

And, I might add, in five weeks, 150 students will be leaving here.
A dodajem kako će za 5 tjedana odavde otići 150 studenata.

Leaving here?
Otići odavde?

I knew leaving here would be hard.
Znao sam ostavljajući ovdje će biti teško.

The only person who will be leaving here is Mr. Varner.
Jedina osoba koja će otići odavde je gospodin Varner.

Good. Leaving here in 12 minutes.
Dobro. Odlazimo odavde za 12 minuta.

Believe that I am not leaving here without you.
Vjerujte da nisam ostavljajući ovdje bez tebe.

Clarke, leaving here is a mistake.
Clarke, otići odavde je pogreška.

But it will mean leaving here for good.
Ali on znači odlazak odavde, zauvijek.

Leaving here in 12 minutes. Good.
Dobro. Odlazimo odavde za 12 minuta.

I knew leaving here would be hard, but.
Znao sam ostavljajući ovdje će biti teško, ali.

But it will mean leaving here for good.
Samo ću morati zauvijek otići odavde.

I'm not leaving here with a"no.
Nisam Odlazim ovdje s"Ne.

I'm afraid I will be leaving here tomorrow.
bojim se da ću sutra otići odavde.

Without them cataloguing it. I don't want any of this leaving here.
Ne želim da ovo odlazi odavde bez da ih katalogiziraju.

I'm not leaving here.
Ja neću otići odavde.

He must be seen leaving here to avoid any suspicion.
Mora da ode odavde da sumnja ne bi pala na nas.

I'm not leaving here without both.
Nisam Odlazim odavde bez oboje.

I thought leaving here would be music to your ears.
Mislila sam da će odlazak odavde biti muzika za tvoje uši.