OHRID - prijevod na Hrvatskom

• ohrid
• ohridski
• ohridskog
• ohridu
• ohridskom
• ohridsko
• ohrida

Primjeri korištenja Ohrid na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Regional presidents met in Ohrid on Friday(April 20th). Tomislav Georgiev.
Predsjednici zemalja regije sastali se se u petak(20. travanj) u Ohridu. Tomislav Georgiev.

The Hydrobiological Institute in Ohrid and the German Institute of Geology
Hidrobiološki institut u Ohridu i njemački Institut za geologiju

The teams also conducted a workshop in Ohrid, Macedonia at the end of March 2007, and held a meeting in Tirana at the end of August the same year.
Timovi su također održali radionicu u Makedoniji, na Ohridu, krajem ožujka 2007, kao i sastanak u Tirani krajem kolovoza iste godine.

Thirty young activists from Kosovo's Pec municipality arrived in Ohrid this week to attend the nine-day Youth Reconciliation Initiative Summer Camp.
Trideset mladih aktivista iz kosovske općine Peć doputovali su u Ohrid ovog tjedna kako bi sudjelovali u devetodnevnom ljetnom kampu Inicijative za pomirenje mladih.

Participants from 12 countries met in Ohrid, Macedonia, on October 14th for a three-day forum titled"Public Opinion as a Factor of NATO Membership.
Sudionici iz 12 zemalja sastali su se u Ohridu, u Makedoniji 14. listopada na trodnevnom forumu pod nazivom"Javno mnijenje kao čimbenik članstva u NATO-u.

The Ohrid Framework Agreement, which came into force in 2001,
Ohridski okvirni sporazum koji je stupio na snagu 2001.

Kocani, Ohrid, Prilep,
Kočani, Ohrid, Prilep, Radoviš

At a meeting in Ohrid, Albanian Transport Minister Sokol Olldashi
Na sastanku u Ohridu, albanski ministar prometa Sokol Olldashi

As part of their obligations under the Ohrid Framework Agreement,
U sklopu njihovih obveza prema Ohridskom okvirnom sporazumu,

Insisting that the Ohrid Peace Agreement,
Insistirajući kako se ne provodi Ohridski mirovni sporazum,

Villa Milka- Ohrid- Macedonia To provide you with the best experience, Villa Milka uses its own
Villa Milka- Ohrid- Makedonija Kako bi vam pružio najbolje moguće iskustvo, objekt Villa Milka na

Trilateral co-operation, European integration and the Kosovo status issue were on the agenda of a two-day trilateral meeting in Ohrid among the presidents of Bulgaria, Macedonia and Serbia.
Trilateralna suradnja, europska integracija i status Kosova bile su teme dvodnevnog trilateralnog sastanka predsjednika Bugarske, Makedonije i Srbije u Ohridu.

Ohrid has always been a place where different civilisations are blended, and the Ohrid event is an opportunity for artistic creations from every meridian to interlock,
Ohrid je uvijek bio mjesto gdje su se miješale različite civilizacije, i Ohridski festival je prigoda za povezivanje umjetničkih kreacija sa svih meridijana,

Bulgarian swimmer Petar Stojcev won the 17th International Ohrid Swimming Marathon in Macedonia with a record time of 15 hours,
Bugarski plivač Petar Stojčev pobijedio je na 17-tom Međunarodnom ohridskom plivačkom maratonu u Makedoniji, postavivši rekord od 15 sati,

in 1980 respectively, Ohrid and Lake Ohrid were accepted as Cultural and Natural World Heritage Sites by UNESCO.
1980. godine Ohridsko jezero i grad Ohrid su proglašeni za Svjetsku baštinu, i pod zaštitom su UNESCO-a.

The municipalities-- Veles, Ohrid, Gevgelija,
Općine-- Veles, Ohrid, Đevđelija, Sopište

and the other in the country's tourist mecca, Ohrid.
ljeta-- jednog u glavnom gradu i drugog u turističkoj meki zemlje, Ohridu.

Over 40,000 visitors attended Macedonia's Ohrid Summer Festival,
Više od 40 posjetitelja prisustvovalo je makedonskom Ohridskom ljetnom festivalu,

The Ohrid Agreement package also includes a new law on the flags of communities
Ohridski sporazum također uključuje novi zakon o stjegovima zajednica

The Ancient theatre of Ohrid of the Hellenistic period is located in Ohrid,
Antički teatar iz Ohrida je drevni grčki teatar iz helenističkog razdoblja,