PARTICULARLY - prijevod na Hrvatskom

• posebno
• osobito
• posebice
• naročito
• pogotovo
• baš
• izrazito
• poglavito

Primjeri korištenja Particularly na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Those with toxic fruit are particularly dangerous.
Naroito su opasne vrste s otrovnim plodovima.

Simplifying administrative requirements particularly for small producers.
Pojednostavnjenje administrativnih zahtjeva ponajprije za male proizvođače.

Particularly, emphasis was put on the following topics.
Poseban naglasak bio je na slijedećim temama.

Those countries have particularly urgent financing needs associated with the refugee crisis.
Te zemlje imaju izuzetno hitne potrebe za financiranjem koje su povezane s izbjegličkom krizom.

We had to be particularly happy with the weather.
Moramo da budemo specijalno zadovoljni vremenom koje smo imali.

The portal is particularly valuable due to the sculpture above the gable.
Osobitu vrijednost portala čine skulpture povrh zabata.

It is particularly visible in the case of China.
To je naroèito vidljivo kod sluèaja Kine.

This decline was particularly acute with Facebook users under 30 years of age.
Ovaj pad je naroito bio akutan kod korisnika Facebook-a ispod 30 godina.

Although from a Croatian perspective it is not particularly challenging to translate from Serbian into Serbian.
Premda iz hrvatske perspektive nije naročiti izazov prevoditi sa srpskoga na srpski.

Greenpeace sees particularly great need for action in the pig and cattle sectors.
Greenpeace vidi osobitu veliku potrebu za djelovanjem u sektoru svinja i goveda.

This is particularly useful in a multi-author website like Tuts.
Ovo je naroito korisno kod web stranica sa višebrojnim autorima kao što je Tuts.

The latter is particularly important in relation to women building up their own businesses.
Ovo potonje od posebne je važnosti za žene koje grade vlastita poduzeća.

This one is particularly… Well, on the spectrum of radio factories.
Ova, ova je posebna… Pa, u odnosu na druge… radio tvornice.

Not particularly happy.
Ne pretjerano sretno.

I'm particularly witty in the morning.
Veoma sam vrckast ujutro.

This will be particularly challenging for retailers.
To će biti poseban izazov za trgovce na malo.

Particularly with the new female staff.
Naime, s novim ženskim stvarima.

I'm not particularly worried My computer's going to attack me.
Nisam pretjerano zabrinut da će me moje računalo napasti.

Particularly when you make it all the way through a song.
Narocito kad uspijevaš da otpjevaš cijelu pjesmu.

Well, um, this-this one is-is particularly… on the spectrum of, uh… radio factories.
Ova, ova je posebna… Pa, u odnosu na druge… radio tvornice.