PREVIOUS GENERATIONS - prijevod na Hrvatskom

• prethodnih generacija
• prijašnje generacije
• ranije generacije
• prethodne generacije
• prethodnim generacijama
• prijašnjih generacija
• prijašnjim generacijama

Primjeri korištenja Previous generations na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

goalie Mrmic are included, and from previous generations we have Kranjcar,
Asanović i golman Mrmić, a od prijašnjih generacija igrača rade Kranjčar,

The new device is FEC-designed to provide higher luminous efficiency than previous generations of CSP products.
Novi uređaj je FEC dizajniran za postizanje veće svjetlosne učinkovitosti od prethodnih generacija CSP proizvoda.

Telephone systems were different from previous generations that have used digital data transmission.
Telefonski sustavi su se razlikovali od prethodne generacije u tome što su koristili digitalni prijenos podataka.

Medical and social advances made it possible for seniors to live a much more active life than previous generations.
Medicinski i društveni napredak omogućuje starijim osobama mnogo aktivniji život nego prethodnim generacijama.

created with the participation of things from previous generations, looking original and original.
stvoren uz sudjelovanje stvari iz prijašnjih generacija, izgleda izvorno i originalno.

And in 50 years, in a single lifetime, the Earth has been more radically changed than by all previous generations of humanity.
A u 50 godina, u jednom životnom vijeku, nego kao kod svih prethodnih generacija čovječanstva ikad. Zemlja je više radikalno promijenjena.

in better health than previous generations.
boljeg smo zdravlja nego prethodne generacije.

On top of this, you won't go through the liver dependency of the previous SARMS that were released in previous generations.
Osim toga, nećete proći kroz ovisnost o jetri prethodnih SARM-ova koji su objavljeni u prethodnim generacijama.

freer in their expression than the previous generations?
slobodniji u svom izražavanju od prijašnjih generacija?

It is a great success if these items have been preserved by you from previous generations.
To je veliki uspjeh ako ti predmeti su sačuvani od prethodnih generacija.

Do you know why we call it"riggum," as previous generations called theirs"the pox.
Znaš li zašto je zovemo"Rigam", kao što su prethodne generacije njihovu zvale"poks.

The new device is FEC designed to provide higher light efficiency than previous generations of CSP products.
Novi uređaj je FEC osmišljen kako bi dati više svjetla učinkovitost nego prethodne generacije proizvoda CSP.

So fun at recess and during lessons, many previous generations, and now it was the turn of the new.
Dakle, zabava za vrijeme odmora i za vrijeme nastave, mnoge prethodne generacije, a sada je red na novi.

rail scales with advanced POWERCELL® PDX load cells or update previous generations to the latest technology.
željezničke vage naprednim PDX mjernim ćelijama POWERCELL® ili ažurirate prethodne generacije na najnoviju tehnologiju.

this generation…- I believe that… than some previous generations.- My daughters, I find Malia and Sasha…- Yes.
Sasha… Ekološki su svjesnije, ova generacija… Vjerujem… od nekih ranijih generacija.

So far, the previous generations since Apollo have not picked up that torch
Zasad, ranije generacije iza Apolla nisu podigle tu baklju

All previous generations of the Laptalo family lived on the barren land which“gives and does not give”,
Obitelj Laptalo Sve dosadašnje generacije obitelji Laptalo živjele su od škrte zemlje koja“daje

noting that previous generations have achieved good results
uz naglasak da su prethodni naraštaji na školovanju postigli dobre rezultate,

grandfather were both London vintners, and several previous generations had been merchants in Ipswich.
djed bili su londonski vinari, a nekoliko prošlih generacija bili su trgovci u Ipswichu.

that we inherit from previous generations.
koje smo naslijedili od prijašnjih naraštaja.