PRIMEVAL - prijevod na Hrvatskom

The deep primeval satisfaction of begetting a child.

To duboko praiskonsko zadovoljstvo dobivanja djeteta.

The last primeval wilderness.

Poslednja neotkrivena divljina.

This is the forest primeval, the murmuring pines and the hemlocks.

Ovo je netaknuta šuma, šumećih borova i kukuta.

Witness the primeval might that is godzila with one"l" for trademark reasons.

Svjedočite praiskonskoj moći Godzile, s jednim L, iz zakonskih razloga.

Absolutely. Your average Englishman is a very primeval creature.

Vaš prosiječan Englez je vrlo primitivno stvorenje.

Go on off to your primeval forest.

Samo ti idi u svoju pretpovijesnu šumu.

In Norse mythology, Auðumbla is a primeval cow.

I u hinduizmu se spominje primordijalna krava.

You have not eaten your primeval soup.

Nisi pojeo svoju pretpovijesnu juhu.

The planet has returned to its primeval state.

Planet se vratio u svoje pretpovijesno stanje.

Set yourself free and enjoy the harmony of primeval, untouched nature of Plitvice.

Prepustite se harmoniji iskonske netaknute prirode Plitvica.

you stilled the chaos of the primeval seas, made the raging waters of the flood subside,

ste mirovale kaos Prastare morima, napravio strahovit vode iz povuku poplava,

So, Camp Stoja is a piece of primeval nature for complete harmony of body and soul.

Ukratko, kamp Stoja je komadić iskonske prirode za potpun sklad duha i tijela.

Dalmatia- Zadar region Feel the primeval magic of camping

Dalmacija- regija Zadar Osjetite iskonske čari kampiranja

But can a primeval instinct really explain why all human beings create unrealistic images of the body?

No, može li iskonski instinkt doista objasniti Zato sva ljudska bića stvaraju nerealne slike tijela?

Feel the primeval magic of camping in Starigrad Paklenica

Kampovi u Zadru Osjetite iskonske čari kampiranja u Zadru

It's that primeval instinct to exaggerate,

To je taj iskonski nagon za pretjerivanjem,

In Šibenik, you will find the primeval beauty of the Adriatic,

U Šibeniku ćete pronaći iskonsku ljepotu Jadrana,

This natural wealth is a small remnant of primeval nature that deserves to be fully protected for present

Ovo prirodno bogatsvo predstavlja mali ostatak iskonske prirode koji zaslužuje da u potpunosti bude zaštićena za sadašnje

Generally speaking, the ingenious ingredients of the magical wood, primeval lake, oceanic landscape,

Općenito govoreći, genijalnim sastojci čarobnom drva, iskonska jezero, Oceanic krajolik,

traditions and life in a primeval fashion is not possible in many places;

običaje i život na iskonski način moguće je malogdje,

Primjeri korištenja Primeval na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom