QUIT SCHOOL - prijevod na Hrvatskom

• napustiti školu
• ispisati iz škole
• odustati od škole
• napustio školu
• napusti školu
• napustio školovanje
• prekidaš školu

Primjeri korištenja Quit school na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Wayne had to quit school to keep the store going.
Wayne je morao da prekine školovanje da bi vodio radnju.

You cannot just quit school and run off to California.
Ne mozes samo ostaviti skolu i pobjeci u Kaliforniju.

Well, then, he really shouldn't quit school.
Onda ne bi trebao napuštati srednju.

You will probably quit school.
Nosi se! Vjerojatno ćeš napustiti srednju školu.

She married Ghost and quit school.
Udala se za Ghosta i prekinula studij.

Well, maybe Manny doesn't have to quit school.
Pa, možda Manny ne mora prekinuti školovanje.

I quit school.- What, Debs?
Što je, Debs? Napustila sam školu.

I gotta marry a pregnant bartender who quit school in the tenth grade.
Moram se udati za trudnu barmenu koji je napustio školu u desetom razredu.

I have to quit school, get married, baby-proof the apartment,
Moram napustiti školu, oženiti se, osigurati stan za bebu

And go some place where people don't know who I am. I will have to quit school.
Negdje gdje me nitko ne poznaje. Morat ću napustiti školu i otići.

We can work it around his schedule so he doesn't have to quit school!
Ali kako si to možete priuštiti? Radit čemo prema njegovom rasporedu pa se ne mora ispisati iz škole.

So I said,"Well, I will quit school and run the business until he gets better.
Dok njemu ne bude bolje. Rekao sam da ću napustiti školu i voditi posao.

have to work full-time, and that would mean I would have to quit school.
Moram raditi puno vrijeme, a to znači da moram odustati od škole.

Oh, just the one your son pretty much quit school to make.- What demo?
Koji demo? O, samo onaj zbog kojeg je tvoj sin uglavnom napustio školu da ga napravi?

don't ever let her quit school, do drugs
nikad joj nemoj dozvoliti da napusti školu, da se drogira ili get

No chance I would have to quit school to work in a poorly ventilated sweatshop?
Nema verovatnosti da ću morati ostaviti školu da sastavljam jeftine igračke u slabo provetrenoj tvornici?

At age 14, Vidal quit school to start working to help his family.
U dobi od 14 godina Vidal je prekinuo školovanje i započeo raditi kako bi pomogao obitelji.

Criminology major, started part-time at Brooklyn Fed, joined Plumm's crew in 2002, quit school three months later.
Studirao kriminologiju. U zatvoru u početku radio honorarno. S Plummom od 2002., prekinuo studij tri mjeseca poslije.

in football, and I quit school in my senior year, quit football and quit school and lost that, and I wish I could go back to right there.
nogometu. I napustio sam školu posljednje školske godine, ostavio nogomet i napustio školu i izgubio to. I volio bih da se mogu vratiti u to vrijeme.

You are not quitting school.
Nećeš napustiti školu.