QUIT SCHOOL in Romanian translation

[kwit skuːl]
[kwit skuːl]
să renunţ la şcoală
to quit school
drop out of school
a renunţat la şcoală
să renunțe la școală
ai lăsat de şcoală
abandonat şcoala
lasa de scoala
să renunţe la şcoală
to quit school
drop out of school
am renunţat la şcoală
a renunțat la școală
renunt la scoala
ai lăsat de școală

Examples of using Quit school in English and their translations into Romanian

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Oh, I just quit school.
Oh, eu am renuntat la scoală.
The one who quit school after his mom's car accident?
Cel care s-a lăsat de şcoală după accidentul de maşină al mamei lui?
I had to quit school.
Am renunţat la şcoală.
Yeah, my dad made me quit school when I was 16.
Da, tata m-a făcut las de şcoală când aveam 16 ani.
You quit school, he gets fired from one.
Tu renunţi la şcoală, el este concediat din una.
You're gonna quit school?
Vei renunţa la şcoală?
Takagi, has Miyawaki quit school?
Takagi, Miyawaki a părăsit şcoala?
You wouldn't let a child quit school.
Tu n-ai lăsa un copil să renunte la scoală.
You will probably quit school.
Du-te naibii! probabil vei abandona scoala.
He's hinting I should quit school.
Îmi sugerează c-ar trebui să mă las de şcoală.
Your parents have left you and you have quit school.
Părinţii tăi te-au părăsit şi te-ai lăsat de şcoală.
Remember, he's the reason I had to quit school.
Ai uitat că din cauza lui am renunţat la şcoală?
Well, maybe Manny doesn't have to quit school.
Poate Manny nu trebuie să lase şcoala.
No chance I would have to quit school to work in a poorly ventilated sweatshop?
Vreo şansă trebuiască să renunţ la şcoală pentru a lucra într-un atelier prost ventilat?
I have to quit school, get married,
Trebuie să renunțe la școală, se căsătoresc, copil-dovada de apartament,
I had to quit school, support my family by doing some of everything,
A trebuit să renunţ la şcoală, să-mi întreţin familia făcând de toate,
I think you should quit school in protest.
ar trebui să renunțe la școală în semn de protest.
I had to quit school when I was in 11th grade to help my mother.
Eu a trebuit să renunţ la şcoală când am fost în clasa 11-a ca s-o ajut pe mama.
So what, you quit school, you got a job
Deci, te-ai lăsat de şcoală, te-ai angajat
William Hill the founder of the company quit school at the age of twelve and started to take bets already at an early age.
Pariuri sportive istorice Retrageri nelimitate William Hill, fondatorul companiei, a renunțat la școală la vârsta de doisprezece ani și a început să parieze deja de la o vârstă fragedă.
Results: 69, Time: 0.0701

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Romanian