REMOVING IT - prijevod na Hrvatskom

• uklanjanja
• ga uklonite
• da ga maknuti
• uklanjajući ga
• ukloniti ga
• je izvadite
• skidanja
• skinuti

Primjeri korištenja Removing it na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Unless, of course, you have a problem removing it.
Osim ako imaš problem da je skineš.

Only I invertly enlarge the incriminating photo instead of removing it.
Samo sam nenamjerno povečao inkriminirajuči dio slike umjesto da sam ga izbrisao.

she agrees to allow him to attempt removing it.
ona se pristaje dopustiti mu da pokušava ukloniti.

In GNOME you should unmount media before removing it from the computer.
U GNOME-u trebali bi unmount ovati medij prije nego ga odstranite sa računara.

If you plan to reinstall the application later, make sure you have the installation media and all required activation information before removing it.
Ako kasnije planirate ponovno instalirati aplikaciju, prije njezinog uklanjanja provjerite imate li medij za instalaciju i sve potrebne podatke za aktivaciju.

The only thing that you should pay attention to is that after removing it, the information for viewing in the system monitor will become inaccessible.
Jedina stvar koju trebate obratiti pozornost je da nakon što ga uklonite, informacije za gledanje u monitoru sustava postat će nedostupne.

the pregnancy is so small that the doctor can miss the embryonic tissue when removing it from the uterus.
trudnoća je u niskom stadiju tako da doktor može previdjeti embrionalno tkivo prilikom uklanjanja iz maternice.

which allows to start the engine of the sprayer without removing it from the back.
što vam omogućuje pokretanje motora prskalice bez uklanjanja sa stražnje strane.

rolling it with the help of the passengers and removing it from the rails.
valjajući ga uz pomoć putnika i uklanjajući ga s tračnica.

it will ask for confirmation before removing it.
to će tražiti potvrdu prije nego je izvadite.

If more than 2 hours have passed sinceoverlap, then the tourniquet should be weakened for 15 minutes without removing it from the limb.
Ako je prošlo više od 2 satapreklapaju se, a potom se oslabljuje 15 minuta bez uklanjanja iz udova.

the sample oil in the cup can be emptied without removing it, and the sample oil can be used to wash the oil cup.
ulje za uzorak u čašu može se isprazniti bez uklanjanja, a ulje za uzorak može se koristiti za pranje šalice ulja.

Now you can easily add your favorite photo or photos removing it so you can put in the strip with regularity other pictures.
Sada možete jednostavno dodati svoje omiljene fotografije ili fotografije ukloniti ga, tako da možete staviti u traci s pravilnosti ostale slike.

turn the pudding, removing it from the mold.
okrenite puding, ukloniti ga iz kalupa.

And then removing it from those crates that someone else is bringing the heroin in,
I zatim ga ukloniti iz tih sanduka bez da Nighthorse zna nešto o tome. da netko drugi donosi heroin,

then, removing it, it is better to leave a stump.
a zatim ga ukloniti, bolje je ostaviti panje.

Some recommend removing it, others- leaving it in the garden as a heater for the trickle-holes for the winter,
Neki preporučuju da se ukloni, ostali bi trebali ostati u vrtu

All material used for shelter should be decontaminated even after removing it from the vineyard in the spring,
Sav materijal koji se koristi za sklonište treba dekontaminirati i nakon što ga se izvadi iz vinograda u proljeće,

Removing it requires sophisticated tools
U redu. Uklanjanje to zahtijeva sofisticirane alate

Signing for it, and then removing it from those crates without Nighthorse knowing anything about it. that someone else is bringing the heroin in,
I zatim ga ukloniti iz tih sanduka bez da Nighthorse zna nešto o tome. da netko drugi donosi heroin,