RHYTHMS - prijevod na Hrvatskom

• ritmove
• ritmovi
• rhythms
• ritmovima
• ritam
• ritma
• ritmova

Primjeri korištenja Rhythms na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Video: They're manipulating each other's rhythms.
Video: Oni manipuliraju s ritmovima jedni drugih.

The fire that made guts into chitlins, that made us jump boundaries and barriers. the fire that took rhythms and made jazz,
Vatra koja je uzela ritmove i stvorila jazz,

dance rhythms, texts, and keeping to tradition through singing in traditional Dalmatian islands' dialects are the main traits of the band.
plesni ritmovi, slikoviti tekstovi te čuvanje tradicije kroz pjevanje na otočkim dijalektima glavne su odlike grupe.

That made us jump boundaries and barriers. The fire that made guts into chitlins, the fire that took rhythms and made jazz,
Vatra koja je uzela ritmove i stvorila jazz,

A story without an end- as they understood that those laws and rhythms are the tools required to materialise the works which convey a specific understanding of the construction
Beskrajne pripovijesti- jer su razumjeli da su ti zakoni i ritmovi alati potrebni da se materijalizira djelo koje prenosi specifično razumijevanje konstrukcije

The fire that took rhythms and made jazz,
Vatra koja je uzela ritmove i stvorila jazz,

There is a theory that the measured and calm rhythms of this music helps people to achieve a special state of mind,
Postoji teorija da su izmjerene i mirnim ritmovima ta glazba pomaže ljudima da postignu posebne stanje duha,

Circadian rhythms are the physiological characteristics of plant growth
Cirkadijurni ritmovi su fiziološke karakteristike biljnog rasta

And it all becomes music. When I'm working in the factory… and the machines, they make these… And I just start dreaming, rhythms.
A strojevi stvaraju svoje ritmove, počnem maštati i sve postane glazba. Kad radim u tvornici.

Their songs contain strong rhythms, traditional Baka singing style
Njihove pjesme obilježava jak ritam, tradicionalni način pjevanja Baka plemena

Because of individual differences in each person's body rhythms, it could take weeks or months for you
Zbog individualnih razlika u tjelesnim ritmovima svake osobe može biti potrebno nekoliko tjedana

Rhythms, chants, flavours
Ritmovi, napjevi, okusi

To advance my circadian rhythms, help me sleep,
Dovraga, ne! Htio je primijeniti fototerapiju kako bi unaprijedio moje cirkadijane ritmove, pomoći mi pri spavanju,

This was a great rupture from earlier forms and rhythms of life which were generally regenerative.
To je bio veliki napredak od ranijeg ritma i oblika života koji je uglavnom bio regenerativan.

The Earth's rotation around its polar axis gives us our day and night rhythms, is also subject to precession just like a spinning top.
Zemljina rotacija oko polarne osi, koja nam daje ritam noći i dana, je također podvrgnuta precesiji svoje polarne osi jednako kao i rotirajući zvrk.

Because of individual differences in each person's body rhythms, it could take weeks or up to 3
Zbog individualnih razlika u tjelesnim ritmovima svake osobe može biti potrebno nekoliko tjedana do 3 mjeseca

they will unfortunately rhythms in disaster continue
nažalost, ritmovi u katastrofu nastaviti

His understanding of the concept of pi, was completely uncanny. and how it might be at work in the rhythms of society.
Njegovo shvaćanje pi koncepta i kako on utječe na društvene ritmove je u potpunosti nevjerojatno.

When I am dancing the Rhythms, my attention is turned to myself for the pure pleasure of being in the dance
Kada plešem 5 Ritmova, pažnja mi je usmjerena prema sebi samoj iz čistog gušta bivanja u plesu

The Earth's rotation around its polar axis gives us our day and night rhythms, is also subject to precessionjust like a spinning top.
Zemljina rotacija oko polarne osi, koja nam daje ritam noći i dana, je također podvrgnuta precesiji svoje polarne osi jednako kao i rotirajući zvrk.