SEEM SO - prijevod na Hrvatskom

• izgledati tako
• činiti tako
• izgleda tako
• čini tako
• djeluje tako
• izgledati toliko
• činiti toliko
• izgledaju tako
• izgledate tako

Primjeri korištenja Seem so na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

I-I mean, sometimes you just seem so disconnected from your emotions.
I-mislim, ponekad vi samo čini tako nepovezani Sa svojim emocijama… U redu.

You make it seem so effortless.
Ti napraviš da to izgleda tako lako.

Sir. Your opponent's promises often seem so much more enticing.
Obećanja vaših protivnika izgledaju tako primamljiva.-Gospodine.

And you seem so at peace, I mean… real, in your bones, at peace.
A vi izgledate tako pomireni s njom, stvarno potpuno pomireni.

It won't seem so tragic in the morning.
Ujutro se neće činiti tako tragično.

Look, I know everything must seem so unfair.
Vidi, znam da sve mora izgledati tako nepošteno.

You make it seem so easy.
Vi čine ga čini tako lako.

You and Dylan just seem so perfect.
Ti i Dylan samo izgleda tako savršeno.

In your bones, at peace. And you seem so at peace, I mean.
A vi izgledate tako pomireni s njom, stvarno potpuno pomireni.

They all seem so solvable.
Oni svi izgledaju tako rješiv.

Probably that influencer will not seem so interesting anymore.
Vjerojatno vam se taj influencer neće činiti tako zanimljiv više.

It may seem so.
To može izgledati tako.

Yeah, that makes my unibrow year seem so trivial.
Da, čini mi unibrow godine čini tako trivijalno.

Children seem so impatient these days.
Djeca izgledaju tako nestrpljiva ovih dana.

You don't have to seem so surprised.
Vi ne morate činiti tako iznenadili.

If you will pardon me for saying so, you seem so exasperatingly certain of everything.
Oprostite što tako kažem, vi izgledate tako razdražujuće sigurni u sve.

You're gonna be fine. And when you feel better, it's not gonna seem so bleak.
I kad ti bude bolje, neće izgledati tako strašno.

That you make this small world seem so much bigger.
Da bi ovaj mali svijet čini tako puno veći.

Status Depression: is wondering why everything can seem so fine then.
Status Depresija: se pitate zašto se sve može činiti tako fino.

You seem so angry. Only.
Samo… ti čini tako ljut.