Primjeri korištenja Self-righteous na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
It's a self-righteous bitch. One thing I hate.
Ako nešto mrzim, to je moralizatorska kučka.Don't be so self-righteous.
Nemojte biti tako samopravedni.Spare me your self-righteous declarations.
Poštedi me svoje self-pravednika izjave.Why, that grey-haired, self-righteous son of a… bitch!
Never again let another self-righteous.
Nikad više ne dopustite drugom samo-pravedni.it's a self-righteous bitch.
to je moralizatorska kučka.My son is self-righteous, but he's not stupid.
Moj sin je samopravedan. Ali nije glup.Don't tell me you miss that self-righteous idiot.
Nemoj mi reći da ti nedostaje da self-pravednika idiota.Never again let another self-righteous, hard-assed old starship captain into my heart. You?
Teško tvrda stara zvijezda kapetana u moje srce. Vas? Nikad više ne dopustite drugom samo-pravedni.I have heard that he was a self-righteous prick.
je bio samodopadni kreten.Self-righteous… You obnoxious.
Pravični… Vi odvratni, puževi.Is he being all self-righteous about this?
Je li sve samopravedan o ovome?People like you are just intolerant, self-righteous hypocrites.
Ljudi poput tebe su netolerantni, samo-pravedni licemjeri.Every self-righteous.
Svaki self-pravednika.You smarmy, self-righteous, opportunistic.
Ti podli, samodopadni, oportunistički.As self-righteous as Stefan is, he has a point.
Koliko god je samo-pravedan, Stefan ima pravo.You obnoxious, self-righteous… slugs.
Pravični… Vi odvratni, puževi.He's testy when he's being self-righteous.
Razdražljiv je kada je samopravedan.Uh, moralistic, self-righteous.
Uh, moralistički, samo-pravedni.I have spent my life being a self-righteous son of a bitch.
Sam proveo svoj život kao self-pravednika kučkin sin.
