SERVICES PROVIDED - prijevod na Hrvatskom

• usluge omogućene
• usluge koje pruža
• pružene usluge
• pružanje usluga
• ponuđenih usluga
• usluge koje pružaju
• usluga koje pruža
• pruženih usluga
• uslugama koje pruža
• pruženim uslugama

Primjeri korištenja Services provided na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

The facilities and services provided by AZHOTEL PATONG ensure a pleasant stay for guests.
Osigurali uslugu i nudi AZHOTEL Patong ugodan boravak gostiju.

Are you satisfied with the services provided at?
Jeste li zadovoljni uslugama koje se pružaju na?

The gaming services are the services provided by Us via the following Platforms: bwin.
Sadržaji igranja su sadržaji koje pružamo putem sljedećih platformi: bwin.

The services provided, including in particular.
Usluge koje se nude, uključujući prije svega.

OKongolf FunGolf Try using the app conveniently via the services provided to OKONGOLF membership.
OKongolf FunGolf Pokušajte koristiti aplikaciju jednostavno putem usluga koje se pružaju članstvom OKONGOLF.

training and any other services provided by the Agency;
osposobljavanje i sve ostale usluge koje pruÅ3⁄4a Agencija;

Free transportation to and from services provided at the corner of.
Besplatan prevoz do i sa službe je obezbjeđen na uglu.

Additional testing& Services provided.
Dodatna ispitivanja i usluge pod uvjetom.

The facilities and services provided by Blue house by the Chang ensure a pleasant stay for guests.
Prostorije i usluge omogućene od Blue Chang House osiguravaju ugodan boravak gostiju.

The facilities and services provided by Bay City Global Suites ensure a pleasant stay for guests.
Prostorije i usluge omogućene od Bay City Global Suites osiguravaju ugodan boravak gostiju.

We suggest you to consider, if the services provided by this software are worth the risk of getting infected with malware.
Predlažemo vam da razmislite, ako su usluge koje pruža ovaj softver vrijedan rizik od uzimajući okužen sa malware.

Independent caregivers are required to document the services provided in written form
Od samostalnih skrbnika očekuje se da dokumentiraju pružene usluge u pisanom obliku

The facilities and services provided by Hostel KOMA Dormitory 2F in Asakusa near Tokyo Sky ensure a pleasant stay for guests.
Prostorije i usluge omogućene od Hostel KOMA Dormitory 2F in Asakusa near Tokyo Sky osiguravaju ugodan boravak gostiju.

revitalize brands through online and offline services provided to clients.
oživljavanje brandova kroz online i offline usluge koje pruža klijentima.

This Directive shall not apply to insurance and reinsurance mediation services provided in relation to risks
Ova se Direktiva ne primjenjuje na pružanje usluga posredovanja u osiguranju

The facilities and services provided by The Stopover Hostel- Mactan ensure a pleasant stay for guests.
Prostorije i usluge omogućene od The Stopover Hostel- Mactan osiguravaju ugodan boravak gostiju.

Where the accommodation services provided in the accommodation unit are not those purchased by the Guest through the Aquarius Online Portal.
Pružene usluge smještaja u smještajnoj jedinici koja nije ona koju je Gost zakupio putem Aquarius Online Portala.

The services provided are subject to the reverse charge mechanism
Pružene usluge podložne su mehanizmu prijenosa porezne obveze

The facilities and services provided by Carlos Bay by Dream Escapes ensure a pleasant stay for guests.
Prostorije i usluge omogućene od Carlos Bay by Dream Escapes osiguravaju ugodan boravak gostiju.

expanding the range of services provided;
širenje opsega ponuđenih usluga;