SERVICES PROVIDED in Russian translation

• услуги предоставляемые
• услуги оказываемые
• предоставление услуг
• оказание услуг
• услуги предоставляются
• обслуживание предоставляемое
• услуг предоставляемых
• услуг оказываемых
• услуги предоставленные
• услугам предоставляемым
• услуги оказанные
• услугах оказываемых
• оказания услуг
• предоставления услуг
• предоставлении услуг

Examples of using Services provided in English and their translations into Russian

Services provided by private entrepreneurs: ad hoc surveys.
Услуги, оказываемые частными предпринимателями: специальные обследования.

Services provided by local contractors
Услуги, предоставленные местными подрядчиками

Inability to cost services provided by UNCTAD.
Неспособность определить стоимость услуг, предоставляемых ЮНКТАД.

Sources regulating services provided under securities account agreement.
Источники регуляции услуг, оказываемых на основании договора о счете ценных бумаг.

Services provided by the Regional Service Centre.
Услуги, оказываемые Региональным центром обслуживания.

Services provided for free: hair dryer, iron.
Услуги, предоставляемые бесплатно: фен, утюг.

The project especially emphasises services provided in the Sami language.
Особое внимание в проекте уделяется услугам, предоставляемым на саамском языке.

Table IS2.3 Reimbursement for services provided to specialized agencies and others.
Возмещение расходов на услуги, предоставленные специализированным учреждениям и другим органам.

Assessment of airfield and aeronautical services provided to field missions by host Governments;
Оценка аэродромных и аэронавигационных услуг, оказываемых полевым миссиям принимающими странами;

Number of health services provided by type of treatment.
Количество медицинских услуг, предоставляемых по видам лечения.

Other services provided by our KL Translations include.
Другие услуги, предоставляемые KL Translations включают в себя.

Services provided by a single window.
Услуги, оказываемые по линии" единого окна.

Audiovisual services provided by the Broadcast and Conference Support Section of the Department of Management.
Аудиовизуальные услуги, оказанные Секцией вещания и конференционного обслуживания Департамента по вопросам управления.

Services provided to other duty stations.
Услуги, предоставленные другим местам службы.

Refer to the services provided by the resources of the global Internet.
Обратитесь к услугам, предоставляемым ресурсами глобальной сети интернет.

To benefit from the services provided by the Chamber;
Извлечь выгоду из услуг, предоставляемых Палатой;

All complaints concerning the services provided on the basis of the Terms of Service may be submitted.
Все рекламации в отношении услуг, оказываемых на основании Регламента, можно предъявлять.

Services provided by the Prosthetics and Physiotherapy Centre.
Услуги, предоставляемые Центром протезирования и физиотерапии.

Services provided by undp country offices/other united nations agency.
Услуги, оказываемые страновыми отделениями проон/ прочими учреждениями организации объединенных наций.

In 2001 the services provided by the JCS focused on.
В 2001 году услуги, оказанные ЯОО, включали.