Primjeri korištenja Provided na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The EU and its member states have provided financial aid
American 6 aircraft will be provided with all kinds of sea,
eToro has also provided their traders with a blog which offers tips
We have also provided you with a number in the brackets which is simply the sum of each of the digits.
Također smo vam osigurali broj u zagradi koji je jednostavno zbroj znamenki.On this occasion, we have provided jobs to thousands of people in Italy," said Montezzemolo,
Ovom prilikom osigurali smo poslove tisućama ljudi u Italiji",Support will be provided by operational support programmes,
The privileges and immunities of SATCEN are those provided for in the Protocol(No 7)
Technical assistance will be provided by the Commission to those Member States that have particular difficulties in drawing up projects of adequate quality to be co-financed.
Komisija će pružati tehničku pomoć onim državama članicama koje imaju osobitih poteškoća s izradom projekata odgovarajuće kvalitete za sufinanciranje.The European Supervisory Authorities have provided extensive additional guidance to national competent authorities and to market participants through a series of Opinions.
Europska nadzorna tijela nizom svojih mišljenja osigurala su nacionalnim nadležnim tijelima i sudionicima na tržištu opširne dodatne smjernice.They took into account the structure of the child's leg, provided for a high lift,
Uzeli su u obzir strukturu djetetove noge, osigurali visoku dizalicu,Whether the data provided in the application concerning the travel document correspond to another application for travel authorisation associated with different identity data in the ETIAS Central System;
Odgovaraju li podaci navedeni u zahtjevu koji se odnose na putnu ispravu drugom zahtjevu za odobrenje putovanja povezanom s drugim podacima o identitetu u središnjem sustavu ETIAS-a;Support to the redesign of the website was provided by the Government of FR Germany within the Programme for Strengthening of Public Institutions in BiH, which is implemented by GIZ.
Potporu redizajnu web stranice pružila je Vlada SR Njemačke u okviru Programa jačanja javnih institucija u BiH koji provodi GIZ.archaeology had been provided, under the will of Sir Richard Fitzwilliam,
arheologija bili osigurani, pod voljom Sir Richard Fitzwilliam,I believe Mr. Cavendish has provided accommodations for you at the Hotel de Savoie,
Vjerujem da je Mr. Cavendish osigurao smjestaj za vas u Hotelu de Savoie,The possibility exists that the input provided within the site consists of personal
Postoji mogućnost da se podaci navedeni na ovoj stranici sastoje od osobnihthe designers have provided backrests on three sides of the bed to ensure a healthy,
dizajneri su osigurali naslone na tri strane kreveta kako bi Unfortunately, the provided search tool does not look trustworthy
Nažalost, navedeni tražilice ne izgleda pouzdan i daljnja istraživanja pokazalaI also know that the healthiest effects are provided by means that are made on the basis of natural herbal substances,
Također znam da su najzdravije efekte osigurani sredstvima koja su načinjena na bazi prirodnih biljnih supstanci,Linen and towels are provided, and the accommodation is also equipped with all kinds of modern comfort,
Posteljina i ručnici su osigurani, a smještaj je također opremljen sa svim vrstama modernih udobnosti,signature must be provided before unload the material in our factory,
potpis moraju biti osigurani prije istovariti materijal u našoj tvornici,
