SUFFICIENT QUANTITIES - prijevod na Hrvatskom

• dovoljnim količinama
• dostatnim količinama
• dovoljnoj količini
• dovoljne količine

Primjeri korištenja Sufficient quantities na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

substances from such sources are not available in sufficient quantities or qualities or if alternatives are not available.
tvari iz takvih izvora nisu dostupni u dovoljnim količinama ili nisu dovoljno kvalitetni ili ako nisu dostupne druge mogućnosti;

it's difficult to guarantee you will get sufficient quantities through diet alone.
teško je zajamčiti da ćete dobiti dovoljne količine samo iz hrane.

healing substances need to accumulate in sufficient quantities in the body, and only then the therapeutic effect will be seen.
tj. Ljekovite tvari moraju se akumulirati u dovoljnim količinama u tijelu, i tek tada će se vidjeti terapijski učinak.

brain, so it is extremely important to bring in sufficient quantities on a daily basis.
mozak stoga je izrazito važno svakodnevno unositi dovoljne količine bjelančevina u organizam.

substances from such sources are not available in sufficient quantities or qualities or if alternatives are not available;
tvari iz takvih izvora nisu dostupni u dovoljnim količinama ili nisu dovoljno kvalitetni ili ako nisu dostupne druge mogućnosti;

except where products and substances from such sources are not available in sufficient quantities or qualities.
osim u slučajevima kada proizvoda i tvari iz takvih izvora nema u dovoljnim količinama ili kvaliteti.

harness the power of antimatter in sufficient quantities to create an antimatter rocket.
iskoristi snagu antimaterije u dovoljnim količinama da napravi raketu na antimateriju.

substances from such sources are not available in sufficient quantities or qualities on the market.
tvari iz takvih izvora nema na tržištu u dovoljnim količinama ili kvaliteti.

other vaccines are available in sufficient quantities to guarantee access to vaccines,
osigurava dostupnost pandemijskih cjepiva u dostatnim količinama kako bi se zajamčio pristup cjepivima

Linen and towels in sufficient quantity.
Posteljina i ručnici u dovoljnim količinama.

In sufficient quantity to cause him to seize at a most inopportune time.
U dovoljnoj količini da ga je to zaplijenila na većini neumjesan vrijeme.

difficult to produce in sufficient quantity, but it works.
teško ga je proizvesti u dovoljnim količinama, ali djeluje.

The billets are also presented in sufficient quantity.
Bobice su također prikazane u dovoljnoj količini.

This outlet must be in sufficient quantity.
Ova utičnica mora biti u dovoljnoj količini.

Such design allows daylight to penetrate into the kitchen in sufficient quantity.
Takav dizajn omogućuje da dnevno svjetlo prodrijeti u kuhinju u dovoljnoj količini.

Drink the drug with plain water, but in sufficient quantity.
Pijte lijek s običnom vodom, ali u dovoljnoj količini.

The baby's diet should contain all the essential nutrients in sufficient quantity and the right proportion
Prehrana djeteta mora sadržavati sve osnovne hranjive tvari u dovoljnim količinama i pravi omjer

as thoseDo not prescribe normal procedures in sufficient quantity, but advise patients to simply breathe air
poput onihNe propisujte normalne postupke u dovoljnoj količini, ali savjetujte pacijentima da jednostavno dišu zrak

If we were able to distribute it among the rival Wraith hives in sufficient quantity, this would both render them helpless
Kad bi ga uspjeli distribuirati kroz redove suparničkih Wraitha u dovoljnim količinama, to bi ih učinilo bespomoćnim

As a result, air is not supplied in sufficient quantity, which leads to systematic attacks of suffocation,
Kao rezultat toga, zrak se ne isporučuje u dovoljnoj količini, što dovodi do sustavnih napada gušenja,