Primjeri korištenja Taking time na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Try to get myself in a relationship with, like, another human being, a normal one. I was thinking maybe just, like, taking time off.
I pokušam stupiti u odnose sa drugim bićem, nekim normalnim. Razmišljam upravo, kao, da uzmem time-out.Cardinal Bender of the Interfaith Coalition for taking time to discuss with me.
Kardinal Bender iz Međuvrsne koalicije za uzimanje vremena za raspravu sa mnom Zatvarajući se, htio bih zahvaliti rabi Greenblatt.Our campaign for religious tolerance. of the Interfaith Coalition for taking time to discuss with me In closing,
Naša kampanja za vjersku toleranciju. Kardinal Bender iz Međuvrsne koalicije za uzimanje vremena za raspravu sa mnom Zatvarajući se,In fact, I had to admonish my son for taking time to write home at all.
U stvari, morao sam opomenuti svog sina za uzimanje vremena za pisanje dom na sve.Thank you for taking time out of your busy schedule to enlighten these young women.
Da prosvijetli ove mlade žene. Hvala vam za uzimanje vremena iz svog vrlo zauzet raspored.yet you are taking time out to please them.
ipak ste uzimanje vremena da ih molim.A special thank you to James Reynolds for taking time to talk to us about successful tactics that can be used to build a stronger website.
Posebna hvala Jamesu Reynoldsu što je odvojio vrijeme za razgovor s nama o uspješnim taktikama koje se mogu koristiti za izradu jače web stranice.people taking time for it.
uživa se, ljudi odvajaju vrijeme za nju.So we're taking time with each resident… asking them if they heard
Taking time to choose, to adjust,
Uzeti vremena za odabrati, uskladiti,Taking time out of your busy day to come see me when you have a very important letter waiting for you at home.
Uzimajuci vrijeme iz svog zauzet dan za dolaze vidjeti mene kada imate vrlo važnu pismo ceka vas kod kuce.Blaine, thank you so much for taking time out of your extremely busy schedule to teach us.
Blaine, puno ti hvala što si odvojio vremena iz iznimno pretrpanog rasporeda da nas učiš.it is taking time to develop a plan for their long-term use.
tako je potrebno vrijeme da se načini plan za njihovu dugoročnu uporabu.Active-Listening-Offering whole attention to what other folks are currently saying, taking time for you to understand the things being created,
Active-slušanje-Nudeći cijeli pažnju na ono što se trenutno govore drugi ljudi, uzimanje vremena da shvate stvari se stvara,Active Listening-Offering complete awareness of what other folks assert, taking time and energy to recognize the things being produced,
Aktivno slušanje nudeći potpunu svijest o tome šta drugi ljudi tvrde, uzimanje vremena i energije da prepoznaju stvari se proizvodi,Active Listening-Presenting entire attention to what other folks are currently saying, taking time to realize the details being made,
Aktivno slušanje-Predstavljanje cijelu pažnju na ono što drugi ljudi su trenutno govore, uzimanje vremena da shvati detalje koji se napravila,Active Listening-Giving complete awareness of what other folks are saying, taking time to comprehend the points being created,
Aktivno slušanje-Davanje potpunu svijest o tome šta drugi ljudi govore, uzimanje vremena da shvati tačke se stvara,It means taking time to enjoy whatever you're doing,
To znači uzimanje vremena za uživanje u sve što ste radili,That takes time, planning, resources.
Za to treba vrijeme, planiranje, izvori.It's gonna take time, bro.
Bit će potrebno vrijeme, buraz.
