Primjeri korištenja
The fears
na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Learn to recognize the physical signs associated with the fears, phobias, and anxieties
Naučiti prepoznati fizičke znakove povezane s strahovima, fobije, i tjeskobe
It was triggered by the rise of a heretical central Europe and the fears of the birth of an Anti-Christ.
Vjerski pogoni su potaknuli sve to kao strah od rođenja Anti-Krista.
we need to understand the fears that imprison others in prejudices;
moramo razumjeti strahove koji zarobljavaju druge u predrasudama.
the President reminded Khrushchev there is still a grand endeavor to undertake to soothe the fears of war between Russia and the United States.
Kennedy je podsjetio Hruščova da treba uložiti velike napore da se ublaže strahovi od rata između Rusije i SAD-a.
But faced with the fears, frustrations and challenges of adolescence,
No suočen sa strahovima, frustracijama i izazovima odrastanja,
It is my aim to ensure that new generations of Bosnians never experience the fears of war again," said Djogo, 22.
Moj cilj je osigurati da nove generacije Bosanaca nikada više ne osjete strah od rata", ističe dvadesetdvogodisnji Đogo.
The occupation of northern Mali by jihadist groups had, from the beginning, raised the fears of Burkinabe Catholics who want to balance between religious communities
Okupacija sjevernog Malija od strane džihadističkih skupina od početka je izazivala strahove katolicima Burkinabe koji žele uravnotežiti vjerske zajednice
in order to calm the fears of the person who is ill.
bi se smirili strahovi bolesne osobe.
As chairman of the Operations Committee, I can assure you that Chicago will not succumb to the fears that this heinous crime hopes to inspire.
Kao predsjednik Povjerenstva za upravu, uvjeravam vas da Chicago neće podleći strahovima koje ovaj užasni zločin želi potaći.
The university was founded as the Medical College of Louisiana nyob rau hauv 1834 partly as a response to the fears of smallpox, yellow fever and cholera in the United States.
Sveučilište je osnovano kao Medical College of Louisiana u 1834 dijelom kao odgovor na strah od velikih boginja, žuta groznica i kolera u SAD-u.
comprehensive response to the fears of the European people regarding the economic situation and unemployment.
sveobuhvatan odgovor na strahove europskih građana povezane s gospodarskom situacijom i nezaposlenosti.
Gentlemen, the fears my colleagues and I… have had about the weather over the next three or four days have been confirmed.
O vremenu sljedeća tri ili četiri dana su se obistinili. Gospodo, strahovi mojih kolega i mene.
From becoming a remarkable citizen of the universe. the fears that would keep him Your Honors, I feel Mr. Miller is sufficiently past.
Koji bi ga onemogućavali da postane izniman građanin svemira. Miller dovoljno svladao strahove.
so powerful that it amplified the fears of an ordinary little boy across all the barriers of Time and Space.
je pojačalo strah običnog dječaka, preko svih granica vremena i prostora.
and the hopes, the fears, the brain function.
nadama, strahovima i moždanim funkcijama.
Thomas Alva Edison is a charlatan who exploits the fears of ordinary people.
Thomas Alva Edison je šarlatan koji iskorištava strahove običnih ljudi.
That means that she's desperately afraid of things that don't exist… to the point that she makes up elaborate scenarios… tojustify the fears that she has.
To znači da se užasno plaši stvari koje ne postoje… do tačke da izmišlja scenario… da bi opravdala strah koji ima.
It took him a long time to start to believe us and to forget all the fears he had faced as a baby.
Dugo je trebalo da nam dragi dečko počne vjerovati i da zaboravi sve strahove s kojima se suočavao kao beba.
An involvement into the therapy of siblings is difficult for the fears of the parents, as well as of the siblings themselves,
Uključenost braće i sestara u liječenje teška je zbog strahova roditelja, ali i same braće
During the reign of Charles IV of Spain, in spite of the fears that the French Revolution provoked, several events took
Za vrijeme vladavine kralja Karla IV., usprkos strahu koji je bio izazvan Francuskom revolucijom,
English
Deutsch
Italiano
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文