Primjeri korištenja This foolishness na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Listen, stop this foolishness, okay?
Slušaj, prestani s tim glupostima, vrijedi?Stop this foolishness, Dot.
Dosta s glupostima, Dot.Enough of this foolishness!
Dosta tog glupiranja!Stop all this foolishness.
Prekini ovu budaIaštinu.Because I love you. I only entertained this foolishness.
Pristao sam na ovu glupost samo zato što te volim.
I only entertained this foolishness because I love you.
Pristao sam na ovu glupost samo zato što te volim.This foolishness of who is Saxon
Ta glupost tko je SaškaGentlemen, gentlemen, stop this foolishness, please!
Gospodo, prestanite s glupostima, molim vas!Now can you stop this foolishness and make me something to eat that isn't leftovers?
Hoćeš li prestati s glupostima i skuhati mi nešto za jelo?You will get over this foolishness and stop being scared.
Oh Nicholas, I just wish you would stop this foolishness and get back to work.
Nicholas, rado bih da prestaneš s glupostima i vratiš se na posao.Will you two knock off this foolishness?
Jackson, you need to stop this foolishness.
Jacksone, moraš prestati s ovim glupostima.Enough of this foolishness!
Dosta s glupostima!Rosa, what is this foolishness?
Rosa, kakve su to ludosti?Can't you see he's trying to deceive us? Enough with this foolishness!
Now, stop all of this foolishness.
A sada, prekini s glupostima.Stop all this foolishness.
That's enough of this foolishness.
Dosta je bilo gluposti.Ovo mora prestati, zato jer neću dopustiti te budalaštine u svojoj kući.
