THIS FOOLISHNESS in Romanian translation

• prostia asta
• nebunia asta
• prostiile astea
• cu nebunia asta

Examples of using This foolishness in English and their translations into Romanian

Rosa, what is this foolishness?
Rosa, ce e cu nebunia asta?

Will you stop this foolishness?
Încetezi cu prostia asta?

Dr. Stegman, you stop this foolishness right now!
Dr. Stegman, termină cu această nebunie chiar acum!

Forget this foolishness.
Uită de prostiile astea.

Let's end this foolishness, save our arrows for truer enemies.
Să punem capăt această nebunie, salva săgețile noastre pentru dușmani mai adevărate.

Will you two knock off this foolishness?
Vreţi să încetaţi cu prostia asta?

End this foolishness.
End acest nebunie.

Of this foolishness out there?
De prostia de acolo?

Now you make up this foolishness to excuse yourself!
Si acum inventati aceste prostii ca sa va scuzati!

All this foolishness.
Toată această nebunie.

This foolishness has gone on long enough.
Această nebunie a durat prea mult.

Stop all this foolishness and get on to home.
Opriti toate aceasta nebunie si de a lua pe acasa.

Stop this foolishness and go back to mother!
Încetează cu prostia asta şi întoarce-te la mama!

This foolishness with the girl, Malachi.
Prostia cu fata aia, Malachi.

Then forget this foolishness.
Atunci uită de această nebunie.

This foolishness, this rascaldom, is going on all over the world.
Această absurditate, ticăloșie, se întâmplă în întreaga lume.

Even now, you are reading this foolishness instead of finding work!
Chiar ºi acum, citiþi acest nebunie în loc de a gãsi de lucru!

Marcellus, end this foolishness right now.
Marcellus, se încheie această nebunie chiar acum.

I haven't time for this foolishness.
Eu nu am timp pentru asta nebunie.

I ain't got time for this foolishness now, Ann.
N-am timp de prostii acum, Ann.