Primjeri korištenja Too scared na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
I was always too scared to let'em bite me.
Uvek sam se previše plašio, da ih pustim da me ugrizu.I was too scared to tell you the truth.
Bilo me je previše strah reći istinu.I was too scared.
Bio sam suviše uplašen.and everyone's too scared to stop her.
You're just a girl, too scared to pick a team.
Well, yeah,'cause you're too scared to get at him.
Who, someone who's too scared to interrogate the doctors?
Nekome tko je previse uplasen da ispituje doktore?Maybe they're just too scared to consider the alternative. Maybe.
And this went on for 10 months because I was too scared to say anything.
To je trajalo 10 mjeseci jer me je bilo previše strah nešto reći.He was probably too scared.
Verovatno je bio suviše uplašen.the one who was too scared to tell.
Onaj koji je bio previše prestrašen reći.What you don't wanna be is too scared, all right?
Ono što ne želiš biti je previše uplašena, u redu?To even say your name. Now, all those people who were too scared.
A sada, svi ti ljudi koji su se previše bojali… čak ti spomenuti ime.Some kid too scared to come forward.
Neki klinac previše preplašen da istupi.Someone who's too scared to interrogate the doctors? Who?
Nekome tko je previse uplasen da ispituje doktore? Kome?Restaurateurs are too scared to take a gamble on an unknown brand.
Restaurateurs su previše uplašeni da se kockaju na nepoznatom robnu marku.I was too scared.
Bilo me je previše strah.and I was too scared to do anything.
a ja sam previše prestrašen da ništa učiniti.I would have returned it, but I was too scared to talk to you.
Vratio bih ti je, ali sam bio suviše uplašen da bih pričao s tobom.they were simply too scared to call.
samo su se previše bojali da bi nazvali.
