TRENDS - prijevod na Hrvatskom

• trendove
• kretanja
• tendencije
• trendovi
• trendova
• trendovima
• kretanjima
• kretanje
• tendencija

Primjeri korištenja Trends na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Success is not following trends.
Uspjeh nije u praćenju trendova.

Opel's convincing answer to these trends was the GT2.
Opelov uvjerljiv odgovor na nove trendove bio je GT2.

Hairstyle trends for women.
Frizure u trendu za žene.

Not gossip, Harry. Trends.
Ne tračam, samo sam u trendu.

They haven't completed employment trends questionnaire!
Još uvijek nisu ispunili prošlogodišnji upitnik o trendovima u zapošIjavanju!

More data indicating trends in the last ten years would have been helpful.
Bilo bi korisno više podataka koji ukazuju na trendove tijekom posljednjih deset godina.

You can see some of these at Google Trends and YouTube Trends.
Neke možete vidjeti na Google trendovima i YouTube videozapisima u trendu.

Mark Pjetri's Jewellery is always following trends.
Ponuda zlatarne Mark Pjetri uvijek je u skladu s trendovima.

opportunities linked to such trends?
mogućnosti povezani s tim kretanjima?

They haven't completed last year's employment trends questionnaire!
Još uvijek nisu ispunili prošlogodišnji upitnik o trendovima u zapošIjavanju!

Also, we offer expert insight into new product ideas and trends.
Također, nudimo stručni uvid u nove ideje za promocije i u nove trendove.

team that set trends!
tim koji pokreće nove trendove!

Trends: On an EU level participation increased from 7.1% in 2000 to 9.3% in 2009 population 25-64;
Tendencije: uključenost na razini Europske unije povećala se sa 7,1% u 2000. na 9,3% u 2009. populacija dobne skupine između 25

Trends: The number of MST graduates increased by 37.2% since 2000
Tendencije: broj diplomaca matematike, znanosti i tehnologije povećao se za 37,2% od 2000.,

Ensure that the TSIs are adapted to technical progress and market trends and to the social requirements
Osigurava prilagođavanje tehničkih specifikacija za interoperabilnost tehničkom napretku i tržišnim kretanjima te socijalnim potrebama

care Amazing trends today can be traced in our horticulture.
njegu Impresivne tendencije danas se mogu pratiti u našem vrtu.

Therefore, it is possible to follow the population trends from 1857 to the last census in 1991,
Stoga je moguće pratiti kretanje broja stanovnika od 1857. godine do zadnjeg popisa 1991.

our social acquis in the light of economic and social trends of 21st century.
našu socijalnu pravnu stečevinu u skladu s gospodarskim i socijalnim kretanjima 21. stoljeća.

Such trends are particularly disturbing,
Takve tendencije su posebno zabrinjavajuće

It will follow trends on prices and quality of services,
Pratit će kretanje cijena i kvalitete usluga