VARIOUS TECHNIQUES - prijevod na Hrvatskom

• različitih tehnika
• razne tehnike
• različite tehnike
• raznim tehnikama
• različitim tehnikama

Primjeri korištenja Various techniques na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Using various techniques of execution, plaster can be made under a stone,
Koristeći različite tehnike izvedbe, žbuka se može napraviti ispod kamena,

can make unique souvenirs in various techniques.
mogu se izraditi unikatni suveniri u raznim tehnikama.

through the exercise using various techniques to experience collecting,
kroz vježbu korištenjem različitih tehnika iskusiti prikupljanje,

Through communication and various techniques used by the Coach,
Kroz komunikaciju i različite tehnike, koje Coach koristi,

Presenting Jagoda Buić would not be easy even in a much larger area using works in various techniques which she tried and successfully proved herself.
Predstaviti Jagodu Buić ne bi bilo lako ni u mnogo većem prostoru ni koristeći radove u raznim tehnikama u kojima se okušala i uspješno dokazala.

Together with my co-workers I carried out the testing of various holographic foils and various techniques of foil application.
U našem laboratoriju su provedena testiranja različitih holografskih folija i različitih tehnika nanošenja holograma.

hospitals that offer various techniques for improving the functioning of the body.
bolnica koje nude različite tehnike za poboljšanje funkcioniranja tijela.

she would set one up in the basement for Cristina… and teach her various techniques of developing her own pictures.
ima mračnu komoru. I da će joj postaviti jednu u podrumu i naučiti je raznim tehnikama razvijanja.

applying stylistic solutions, and various techniques.
primjene stilskih rješenja i različitih tehnika.

Quite consciously design projects that need an incredible amount of various techniques, just basically to fight straightforward adaptation.
Prilično svjesni dizajnerski projekti kojima je potrebna neizmjerna količina raznih tehnika, samo kako bi se borili protiv izravne adaptacije.

In this article, we will consider various techniques in decorating an apartment of a one-room apartment of Khrushchev.
U ovom članku ćemo razmotriti razne tehnike u uređenju stana jednosobnog apartmana Hruščov.

To prevent this, various techniques are used: seed heat treatment,
Da bi se to sprijeilo koriste se razliite tehnike: tretiranje toplinom,

Canyoning involves passing through a river canyon using various techniques like walking, climbing(with
Kanjoning(canyoning) podrazumijeva prolazak kroz kanjon uz korištenje različitih tehnika, uključujući hodanje, penjanje(sa

There is a line of research on what's called geoengineering, which are various techniques that would delay the heating to buy us 20
Postolji polje koje se zove geoinžinjering koje se sastoji od raznih tehnika koje bi odgodile zagrijavanje te nam kupile 20

The artist uses in her work various techniques to deal with the theme of city maps.
Umjetnica se u svom radu bavi temom karata gradova izražavajući se u raznim likovnim tehnikama.

Over the past 18 years, our factory have been focus on developing new business line using various techniques, solutions and innovations in our metal tin boxes printing
Tijekom proteklih 18 godina naša tvornica bila je usredotočena na razvoj nove poslovne linije pomoću različitih tehnika, rješenja i inovacija u našem tiskanju metalnih kutija za limenke

he puted the need for transcending and examined various techniques of transcending.
stavio je potrebu za transcediranjem i izučio razne tehnike transcendiranja.

creative story which successfully connects various techniques of animation in a visually appealing and humorous way.
kreativna priča koja na vizualno dojmljiv i humorističan način uspješno spaja različite tehnike animacije.

The exhibition of the Kurjak Collection encompasses about 160 exhibits in various techniques and formats. There are very large,
Izložba Zbirke Kurjak obuhvaća oko 160 izložaka u različitim tehnikama i formatima: od vrlo velikih,

learning about various techniques, the basic fabric types,
upoznavanjem različitih tehnika tkanja, temeljnih vezova tkanina,