VARIOUS TECHNIQUES in Slovenian translation

• različne tehnike
• več tehnik
• različnimi tehnikami
• različnih tehnik
• različnih tehnikah
• različne strategije
• različne načine

Examples of using Various techniques in English and their translations into Slovenian

Any surface requires its subsequent equalization process using various techniques.
Vsako površine zahtevajo svoj naknadni postopek izravnave z uporabo različnih tehnik.

and uses various techniques.
uporablja veliko različnih metod.

For the therapy of the acquired form in modern practice using various techniques.
Za terapijo pridobljene oblike v sodobni praksi z uporabo različnih tehnik.

The forex game is carried out using various techniques.
Forex igra se izvaja z uporabo različnih tehnik.

There are various techniques to help control pain during childbirth,
Obstajajo različne tehnike za pomoč pri obvladovanju bolečine med porodom,

There are various techniques for handling this difficult challenge,
Obstajajo različne tehnike za reševanje tega težkega izziva,

and she would set one up in the basement for Cristina… and teach her various techniques of developing her own pictures.
bo v kleti postavila temnico za Cristino, kjer jo bo naučila več tehnik razvijanja slik.

Integrated, these various techniques should guarantee results also without exercise,
Integrirana, te različne strategije morajo zagotoviti rezultate tudi brez vadbe,

Merchandising, in that sense, includes various techniques which aim to present products
Merchandising v tem smislu vključuje različne tehnike, katerih cilj je predstaviti izdelke

In this environment, economic operators have developed various techniques for improving their own competitiveness
V tem okolju so gospodarski subjekti razvili različne tehnike za izboljšanje lastne konkurenčnosti,

Integrated, these various techniques should make certain results even without workout,
Integrirana, te različne strategije morajo nekatere rezultate tudi brez vadbe, in to je točno to,

We brought his idea into reality with various techniques of embroidery and with the knowledge of threedimensional engraving.
Njegovo idejo smo prenesli v resničnost z različnimi tehnikami vezenja in z znanjem tridimenzionalnega graviranja.

Butrimov has studied various techniques for the restoration of the spinal column,
trideset let je Butrimov preučeval različne tehnike za obnavljanje hrbtenice,

It merges elements of physical theatre and various techniques of contemporary dance
Združuje prvine fizičnega gledališča in različnih tehnik sodobnega plesa

they become acquainted with various techniques of drawing and painting
seznanijo se z različnimi tehnikami risanja in slikanja

Integrated, these various techniques should make certain outcomes also without workout,
Kombinirani, te različne tehnike morale zagotoviti rezultate tudi brez treninga, in to je samo tisto,

Knit panties for the fairer sex in various techniques, but mainly in the manufacture of underwear using delicate crochet patterns.
Pletene spodnje hlačke za pravičnejši spol v različnih tehnikah, vendar predvsem pri izdelavi spodnjega perila z uporabo nežnih vzorcev kvačkanja.

At the workshop, Katarina introduced us to various techniques, so that we can better focus in our work environment.
Na delavnici smo se spoznali z različnimi tehnikami, s katerimi lahko bolje ohranjamo osredotočenost in fokus v delovnem okolju.

After studying various techniques, you can create interesting combinations of different colors
Po študiju različnih tehnik lahko ustvarite zanimive kombinacije različnih barv

In their work they focus on various techniques and media, on diverse materials
V svojem delu se osredotoča na različne tehnike in umetnostne medije,