WE ACKNOWLEDGE - prijevod na Hrvatskom

• priznajemo
• smo priznali
• prihvatimo
• potvrđujemo
• ispovijedam
• lspovijedam

Primjeri korištenja We acknowledge na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Through worship, we acknowledge His lordship and divinity.
Kroz slavljenje, prepoznajemo Njegovo gospodstvo i božanstvo.

Yes, we are, and we acknowledge your status.
Da, ovdje smo, i upoznati smo sa vašim statusom.

Shouldn't we acknowledge their outrage?
Ne bismo li trebali priznati njihov bijes?

The most honest we can be is when we acknowledge ourselves as liars.
Najviše iskreno možemo biti kada priznamo sebe kao lažljivce.

Is when we acknowledge ourselves as liars. The most honest we can be.
Najviše iskreno možemo biti kada priznamo sebe kao lažljivce.

set status On Thanksgiving Day we acknowledge our dependence.
postaviti status Na Dan zahvalnosti mi priznati našu ovisnost.

Day three: We acknowledge there is some entertainment value in a father of three sleeping with his nanny.
Treći dan: priznajemo da postoji vrijednost zabave kada otac troje djece spava sa svojom dadiljom.

job is difficult and dangerous. to make those calls, because we acknowledge.
dozvoljavamo pandurima jer smo priznali… da je njihov posao težak i opasan. da odluče, određenu količinu vlasti.

That all the other documentation should just be thrown out. We acknowledge the neighbor thing was a mistake,
Dokumentacija trebala biti odbačena. Priznajemo da je stvar sa susjedom bila pogrešna,

If we acknowledge the existence of someone watching us from above, he would be impossible to catch…
Ako prihvatimo postojanje bića koje nas gleda sa neba, nema šanse

In fact, we as society, grant cops a certain amount of authority to make those calls… because we acknowledge that their job is difficult and dangerous.
Da je njihov posao težak i opasan. da odluče, jer smo priznali… Mi, kao društvo, dozvoljavamo pandurima određenu količinu vlasti.

We acknowledge the tremendous contribution which you
Priznajemo golem doprinos koji ti

We, as society, grant cops a certain amount of authority… to make those calls, because we acknowledge… that their job is difficult and dangerous.
Mi, kao društvo, dozvoljavamo pandurima određenu količinu vlasti… da odluče, jer smo priznali… da je njihov posao težak i opasan.

the Detention and Interrogation Program had shortcomings We acknowledge that.
je Agencija napravila greške. Potvrđujemo da-Program zatočivanja i ispitivanja ima nedostatke.

We acknowledge and recognize that there is an abuse,
Priznajemo i prepoznajemo da zlostavljanje postoji,

We acknowledge that And? the Detention and Interrogation Program had shortcomings
I? i da je Agencija napravila greške. Potvrđujemo da-Program zatočivanja

We acknowledge Thee in all our ways and in all events which befall us. Eternal God, our Father, the Lord of our life and death.
Vječni Bože, Oče naš, Gospodaru života i smrti, priznajemo Tebe u svemu što radimo i doživimo.

starts with the premise that we acknowledge an urban landscape is a built landscape.
počinje sa premisom da bi priznali urbani krajolik izgrađen je krajolik.

We acknowledge that parents know their babies best,
Priznajemo, roditelji ipak najbolje poznaju svoje bebe

While we always strive to have our orders delivered on time, we acknowledge that the unforeseeable is inevitable.
Iako se uvijek trudimo pravodobno dostaviti narudžbe, priznajemo da su nepredvidljivi događaji neizbježni.