WE REPEAT - prijevod na Hrvatskom

• ponavljamo
• ponovimo
• ponoviti
• ponavljam

Primjeri korištenja We repeat na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

We repeat, all underground systems are fully operational. My destination.
Ponavljamo, svi podzemni sustavi su u punom pogonu. Moje odredište.

And then we repeat what they do.
I onda ponavljamo ono što oni rade.

At this hour, we repeat, these are the facts as we know them.
Ovaj čas, ponavljamo, ovo su činjenice kojima raspolažemo.

We repeat a step 1 and 2 of the instruction above.
Ponovite korak 1 i 2 iz gore navedenih uputa.

We repeat, perimeter breach.
Ponavljamo, proboj sigurnosnog perimjetra.

We repeat: statistics don't give victories.
Mi ponavljam: statistike ne daju pobjede.

At this hour, we repeat, these are the facts as we know them.
Ovaj čas, ponavljamo, ovo su činjenice.

We repeat those things in which they have on the skin shivers run throu?
Mi ponoviti one stvari u kojima su na koži drhtavice trčanje kroz?

We repeat, Earth is now under martial law.
Ponavljamo, na Zemlji je proglašeno ratno stanje.

You just stand here, and then we repeat what they do.
Staneš tu, i onda ponavljamo ono što oni rade.

We repeat once again that we have the lowest Erofertil price in UK!
Ponavljamo još jednom da imamo najniži Erofertil cijena u Hrvatskoj!

Once again, we repeat.- Good. The end of their.
Dobro. Završimo. Još jednom ćemo ponoviti.

We repeat our appeal to Brussels to reconsider this task for Bulgaria,
Ponavljamo naš poziv Brusselsu da ponovno razmotri tu obvezu Bugarske,

After a day or two, we repeat the procedure, since the whitefly had time to lay eggs,
Nakon dva ili tri dana, ponavljamo postupak, budući da ličinka ima vremena za polaganje jaja,

And if we repeat this process to like 10 different people
I ako ponovimo taj proces s 10 različitih ljudi i svi se slože

When we repeat the protective chant of' Shri Gurudev Datta',
Kada ponavljamo zaštitnu pojalicu Shri Gurudev Datta,

if necessary we repeat procedure twice(before receiving a saturated shade).
je potrebno, ponoviti postupak dva puta(prije dobivanja bogate nijanse).

To remind you, we repeat them, softly… to avoid alarming anyone who might hear them outside this theatre.
Kako bismo vas podsjetili, ponavljamo ih, tiho… kako bi izbjegli alarmiranje svakoga tko bi ih mogao čuti izvan ovog kazaliąta.

We repeat, with fiive minutes and fourseconds leftin the fourth quarter,
Ponavljam, do kraja posljednje cetvrtine ostalojejos 5 minuta

If we beat Russia[in the qualifications], why couldn't we repeat this with the US?
Ako smo pobijedili Rusiju[u kvalifikacijama], zašto to ne možemo ponoviti sa Sjedinjenim Američkim Državama?