WE REPEAT in Polish translation

• powtarzamy
• powtórzymy
• powtarzam

Examples of using We repeat in English and their translations into Polish

But human we are, so we repeat our mistakes.
Ale my ludzie jesteśmy tacy, że powtarzamy nasze błędy.

We repeat: Leave or be destroyed.
Powtarzam, odlećcie albo//zostaniecie zniszczeni./.

Then we're no different than animals. But if we repeat the same mistakes.
To niczym nie różnimy się od zwierząt. Ale jeśli powtarzamy te same błędy.

We repeat, there is nothing/wrong with your television set.
Powtarzam: z waszym odbiornikiem/jest wszystko w porządku.

Ruslan Varayev, we repeat, release the hostages and come out with your hands up.
Wypuść zakładników i wyjdź z rękami do góry. Ruslan Varayev, powtarzamy.

A monster has appeared at Fukuoka Port. we repeat.
W porcie Fukuoka pojawił się potwór. Powtarzam.

His Eminence is waiting. We repeat.
Jego Eminencja czeka. Powtarzam.

We repeat these facts from year to year.
My powtarzam ten fakt z roku na rok.

We repeat: Rakhmaninov- difficult nature.
My przepowiadamy: Rakhmaninov- kompleks natura.

If we repeat the same word,'abababababab' it will ultimately be'Baba.
Jeżeli powtórzylibyśmy ten sam wyraz„abababababab' stanie się to„Baba”.

We repeat, that the prophets knew nothing of"our high calling" to be joint-heirs with Jesus Christ, our Lord.
Powtarzamy, że prorocy nic nie wiedzieli o"wysokim powołaniu” by być współdziedzicami z Jezusem Chrystusem, naszym Panem.

But if we repeat the experiment enough times with enough cats and bunkers
Jeśli powtórzymy eksperyment wiele razy z wystarczającą liczbą kotów,

Therefore, to these Christians we repeat why should not the old lady have eaten even the rat itself?
Dlatego dla tych chrześcijan powtarzamy, dlaczego ta staruszka nie powinna jeść nawet szczura?

And if we repeat this process to like 10 different people and all of them agree on what the new word is,
Jeśli powtórzymy proces w przypadku 10 osób i wszyscy zgodnie przepiszą dane słowo,

We repeat a mantra, affirming that we shall always keep these attitudes in our heart and mind.
Powtarzamy mantrę, potwierdzającą, że zawsze będziemy utrzymywać takie postawy w sercu i w umyśle.

However, we repeat that the design of the house reflects the inner world of the host,
Jednak powtarzam, że projekt domu odzwierciedla wewnętrzny świat przyjmującego,

although guidance will help, we repeat our advice that all knowledge is within.
przewodnictwo pomaga, powtórzymy naszą radę, że cała wiedza jest wewnątrz was.

The idea that we take a melody, a motif, a musical idea, we repeat it, we set up the expectation for repetition,
Powtarzając melodię, motyw czy ideę muzyczną sprawiamy,

My friends, we are under the impression that when we repeat a mantra we can concentrate,
Moi przyjaciele, mamy wrażenie, że jeżeli będziemy powtarzać mantrę, możemy koncentrować się

In Buddhism, karma refers to the compulsiveness of our behavior- the compulsiveness with which we repeat patterns of our previous behavior
W buddyzmie"karma" odnosi się do kompulsywności naszych zachowań- kompulsywności z jaką powtarzamy wzorce naszych poprzednich zachowań