WE WILL SING - prijevod na Hrvatskom

• pjevat ćemo
• pevaćemo
• zapjevat ćemo
• otpjevat ćemo
• ćemo pjevati

Primjeri korištenja We will sing na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

and together we will sing.
i zajedno, pjevat ćemo.

We will sing for you. We will sing.
Pjevat ćemo za vas. Pjevat ćemo.

It's OK friend, we will sing beside the cage.
Nema veze, dušo, pjevat ćemo pokraj kaveza.

We will sing a sad song,
Ćemo otpjevati tužne pjesme,

When the gun smoke settles We will sing a victory tune.
Kada se slegne dim pucnjave Zapjevati ćemo pobjedničku pjesmu.

We could trick them into coming here and then we will sing on the dock.
Namamit ćemo ih ovamo, pa ćemo zapjevati na doku.

Come on, we will sing.
Dođi, pjevati ćemo.

Then we will sing!
Onda ćemo pevati!

We will sing, sing a song.
Mi ćemo pevati, pevati pesmu.

We will sing together again, just like before.
Pjevat cemo skupa opet, kao prije.

We will sing the song the Scotts taught us.
Pjevat cemo sa Skotima neke pjesme.

We will sing and bark In two-part harmony.
Pjevaćemo i lajati u dvodijelnoj harmoniji.

We will sing a happy song.
Otpevaćemo sretnu pjesmu.

And we will sing of death to the white-eyes.
A mi ćemo pjevati smrti do bijelih očiju.

We will sing for half an hour, then we chow down.
Pjevamo pola sata i onda jedemo.

And we will sing.
I sad ćemo da pevamo.

We will sing and we will dance And bid farewell to France.
A onda cemo pjevati i plesati I reci zbogom Francuskoj.

Yeah, we will sing a lot of songs We sing..
Li? Mi pevati. Da. Otpevaćemo puno pesama. Je.

We will sing without a piano.
Pevačemo bez pratnje klavira.

We will sing and she will give us a discount, get it?
Nastupit ćemo pa će nam dati popust?