WE WILL GET - prijevod na Hrvatskom

• cemo
• dobit ćemo
• doći ćemo
• nabavit ćemo
• naći ćemo
• uzet ćemo
• uhvatit ćemo
• imat ćemo
• sredit ćemo
• stići ćemo
• dovest ćemo
• izvući ćemo
• donijet ćemo
• idemo
• odvest ćemo
• kupit ćemo
• vratit ćemo
• dat ćemo
• proći ćemo
• uhvatićemo
• ulovit ćemo
• otići ćemo
• nabavićemo
• dobićemo
• uzećemo
• donećemo
• ući ćemo
• natjerat ćemo
• izvadit ćemo
• dobivamo

Primjeri korištenja We will get na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

We will get a new one when you get your license.
Nabavit ćemo ti novi kada dobiješ dozvolu.

We will get into trouble if you faint any more. Wait a while.
Imat ćemo neprilika ako se onesvjestite. Čekajte.

We will get you somebody else. It's over. Don't worry.
Ne brini, naći ćemo ti neku drugu. Gotovo je.

Look, man. All right, we will get the witness and the fools who did this.
Slušaj, čovječe. Uhvatit ćemo svjedokinju i krivce za ovo.

It's okay. We will get it in the morning, okay?
U redu je. Uzet ćemo ga ujutro, u redu?

Just hang in there, miss, and we will get to you.
Izdržite, gospođice. Doći ćemo po vas.

If we walk briskly, we will get there in six months.
Hodamo li žustro, stići ćemo onamo za šest mjeseci.

Shit! And we will get the Stone Witch,
Doc? I sredit ćemo Kamenu vješticu,

I'm sick. We will get you to Triage as soon as we can.
Dovest ćemo vas do Triagea što prije. Bolestan sam.

Jimmy… with"The Commitments painted on the side. And we will get our own tour bus.
I nabavit ćemo vlastiti autobus sa The Commitments" naslikanim sa strane. Jimmy.

We will get it, if we have to resort to torture.
Imat ćemo ga, pa makar nekoga mučili.

We will get a great sitter, somebody reliable that the kids will just love.
Naći ćemo super dadilju koju će đeca voljeti.

We will get the man who did this to your son.
Uhvatit ćemo onoga koji je to uradio vašem sinu.

All right. We will get the DeLorean and get ourselves back to the future.
Dobro. Uzet ćemo DeLorean i vratiti se u budućnost.

We will get the truth out of those kids if it takes all night.
Izvući ćemo istinu iz tih klinaca, ako treba cijelu noć.

We will get you on the phone with her for an extra call.
Sredit ćemo ti još jedan dodatni poziv s njom.

Come on. we will get to the Himalayas by morning. If we keep going.
Hajde! Ako nastavimo, stići ćemo do Himalaje do jutra.

Pack a bag, we will get you here, then we will make a plan.
Spakirajte torbu, dovest ćemo vas ovdje, a onda ćemo napraviti plan.

We will get the rest of our lives to know each other.
Imat ćemo ostatak života da se upoznamo.

We will get the captain to put a call out to the coast guard.
Naći ćemo kapetana i nazvati obalnu stražu.