WERE REPRESENTED - prijevod na Hrvatskom

• predstavljali su
• je bilo zastupljeno
• su zastupali
• prikazivani su
• bilo je predstavljeno
• su zastupljene
• sudjelovale su

Primjeri korištenja Were represented na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

ever more widespread and the sufferings of his Passion were represented realistically.
trpljenja koja je podnio za vrijeme svoje muke prikazivana su na realističan način.

as far as India, were represented among the students in this new school of the prophets.
sa Istoka sve do Indije, su bile zastupljene među učenicima ove nove škole za obuku proroka.

Syria and Tunisia-- were represented by lower-level delegations.
Siriju i Tunis-- predstavljala su izaslanstva na nižoj razini.

Could I… were represented by lawyers who were at one time disbarred
Ljudi koje ste vi smaknuli zastupali su odvjetnici koji su izbačeni iz komore,

the visitors' countries were represented in following order(according to Webalizer 2.01):
zemlje posjetitelja bile su zastupljene sljedećim redom(prema Webalizer 2.01):

The first German shepherds(long-haired) were represented at the exhibition in Hanover in 1882,
Prvi njemački ovčar(dugodlaka) prezentirani su na sajam u Hannoveru 1882.

It's not just that these real-life wars were represented by these monuments here. These monuments lived those battles themselves.
Ovim spomenicima nisu samo predstavljeni ti stvarni ratovi, već su ti spomenici te bitke proživljavali.

Of course, all the great Seventh Day Adventist schools were represented, with their ban on dancing,
Naravno, sve sjajne"Seventh Day Adventist" škole su predstavljene, sa njihovim zabranama tuluma,

how biblical stories were represented in pictorial form.
slikovnom prikazu biblijskih priča; sve je to prikazano vrlo zanimljivo.

then still having the status of crossbreeds, were represented at the Moscow exhibition in 1950.
tada još uvijek imaju status cross-pasmina su prezentirani na izložbi u Moskvi 1950. godine.

Catholics were represented by ethnic Poles who started immigrating to Baku
Rimokatolike su zastupali Poljaci koji se doseljavaju u Baku i Şamaxı sredinom 19. stoljeća,

Austria, BiH and Slovenia were represented by government officials at the forum,
Austriju, BiH i Sloveniju na skupu su predstavljali vladini dužnosnici,

The following patient groups were represented: elderly(22%),
Zastupljene su bile sljedeće skupine bolesnika: stariji(22%),

The first were represented by traders and merchants of various sizes,
Prve su zastupali trgovci i trgovci različitih veličina,

Rijeka performed at the festival. Children of our county were represented by students of elementary schools Pehlin,
djecu iz Primorsko goranske županije zastupali su učenici riječkih osnovnih škola Pehlin,

They're represented in London by AR Morgan Ltd.
U Londonu ih predstavlja"AR Morgan DOO.

All various sizes, shapes, and textures are represented.
Zastupljene su sve moguće veličine, oblici i teksture.

Mr. Nolan was represented by a lawyer named Jackson Brooks.
Gospodin Nolan je zastupao odvjetnik Zove Jackson Brooks.

In the astral-theological system he is represented by the number 30 and the moon.
U astralno-teološkom sustavu on je predstavljen brojem 30 i Mjesecom.

Late Cretaceous deposits, cenoman-turon, are represented by white and pink,
Gornjokredne naslage, cenoman-turon, zastupljene su bijelim i ružičastim,