WERE REPRESENTED in French translation

• étaient représentés
• étaient présents
• représentation
• ont participé
• étaient représentées
• sont représentés
• sont représentées
• sont présentes
• étaient présentes

Examples of using Were represented in English and their translations into French

A significant number of different countries of origin were represented in the different locations.
Un grand nombre de pays d'origine était représenté dans les différents établissements.

The following intergovernmental organizations were represented.
L'organisation intergouvernementale suivante était représentée.

The following United Nations organs, bodies and programmes were represented at the meeting.
L'organe de l'ONU ci-après était représenté à la session.

The following United Nations Organizations were represented at the session.
L'organisme des Nations Unies ci-après était représenté à la réunion.

A majority of the provinces were represented.
Une majorité des provinces était représentée.

The following specialized and related agencies were represented at the session.
Une des institutions spécialisées ou apparentées était représentée à la session.

The following United Nations Specialized Agencies were represented at the session.
Une institution spécialisée des Nations Unies ciaprès était représentée à la session.

The following States not party to the Convention were represented: Japan.
L'État non partie à la Convention ci-après était représenté: Japon.

In addition, 57 non-governmental organizations were represented.
Etaient également représentées 57 organisations non gouvernementales.

Teams were represented at the 1966 British Empire
Équipes ont été représentées aux jeux de l'Empire britannique

The following other intergovernmental organizations were represented.
Etaient représentées les autres organisations intergouvernementales ci-après.

The two regions were represented by their senior officials.
Les deux régions avaient été représentées par des hauts fonctionnaires.

The following States were represented at the Conference.
Les États ci-après s'étaient fait représenter à la Conférence.

In addition, 125 non-governmental organizations were represented.
Étaient aussi représentées 125 organisations non gouvernementales.

The following other organizations were represented.
Y étaient représentées les autres organisations ci-après.

Parliamentarians could ensure that invisible populations were represented in public debate.
Les parlementaires sont à même d'assurer la représentation des populations invisibles dans le débat public.

Non-governmental organizations were represented at the national and regional levels.
Elles étaient représentées aux niveaux national et régional.

The following associate members of the regional commissions were represented by observers.
Les membres associés ci-après des commissions régionales s'étaient fait représenter par des observateurs.

The following regional commissions were represented.
Les commissions régionales ci-après s'étaient fait représenter.

Coordination was aided in Mongolia by the relatively few organizations that were represented there.
La coordination était assurée en Mongolie par les quelques organisations représentées dans ce pays.