WHEN JESUS - prijevod na Hrvatskom

• kad isus
• kada isus
• čim isus

Primjeri korištenja When jesus na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

He was with Peter and James when Jesus entered Peter's house in Capernaum to cure his mother-in-law cf.
On je skupa s Petrom i Jakovom kad Isus, u Kafarnaumu, ulazi u Petrovu kuću kako bi mu ozdravio punicu usp.

And when Jesus came to the place,
Kad Isus dođe na to mjesto,

And it came to pass when Jesus had ended these words,
Kad Isus završi ove besjede, ode iz Galileje

When Jesus had made an end of commanding his twelve disciples,
Pošto Isus završi upućivati dvanaestoricu učenika,

This gospel that manifests the righteousness of God was revealed when Jesus was baptized by John,
Ovo evanđelje koje očituje pravednost Božju objavljeno je prilikom Kristova krštenja od Ivana Krstitelja,

And it came to pass, when Jesus had finished all these sayings,
I kad Isus završi sve te besjede, reče svojim učenicima:

When Jesus announces to his contemporaries that he has come to make them free in Spirit
Kad Isus svojim suvremenicima rece kako ih je došao osloboditi u Duhu

The word church first appears in Matthew 16 when Jesus tells Peter,“On this rock I will build my church,
Riječ crkva prvi put se pojavljuje u Mateju 16 kada Isus kaže Petru:„Na ovoj stijeni sagradit ću crkvu svoju

When Jesus says those who come to Him will never hunger
Kada Isus kaže da oni koji mu pristupe nikad neće više gladovati

Indeed, when Jesus begins to speak openly of the fate that awaits him in Jerusalem,
Zapravo, kada Isus počinje otvoreno govoriti o sudbini što ga očekuje u Jeruzalemu,

When Jesus is no longer in the midst of his disciples physically,
Kada Isus više nije fizički među svojim učenicima, pokret prema njemu

When Jesus says those who come to Him will never hunger and those who believe in Him will never thirst,
Oni će se nasititi.” Kada Isus kaže da oni koji mu pristupe nikad neće više gladovati

When Jesus speaks in his parables of the shepherd who goes after the lost sheep,
Kada Isus u svojim prispodobama govori o pastiru koji ide za izgubljenom ovcom,

When Jesus reaches the place, he stops suddenly
Kada Isus stigne do mjesta na kojemu se skriva Zakej,

When Jesus is brought before Caipahas,
Kad Isusa dovedu pred Kajfu,

It's the day when Jesus was born.
To je dan kada se rodio Isus.

You were there when Jesus Montero was shot.
Ste bili tamo kad je Isus Montero je pucao.

Christmas was when Jesus up and got himself born.
Božić je dan kad se rodio Isus.

That salmon's leftover from when Jesus fed the 5,000.
Taj losos je ostak od hrane kad je Isus nahranio 5, 000 ljudi.

Two thieves were by his side, when Jesus was crucified.
Kada je Isus razapet, dva lopova su bila pored njega.