WHICH FORM - prijevod na Hrvatskom

• koji čine
• koje tvore
• koji formiraju
• koja stvaraju
• koje oblikuju
• koje čine
• koja čini
• koji tvore
• koja čine
• koje formiraju

Primjeri korištenja Which form na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

What would a visit to the Cairo without seeing the legendary Sphinx, Which form the body of a lion
Što bi posjet Kairo bez da vide legendarni Sfinga, Koji čine tijelo lava

indirectly fixed on the body, which form the compact and easy-maintaining appearance.
neizravno fiksni na tijelu, koje tvore kompaktan i lako održavanje izgled.

Gradec and the Kaptol, which form the core of today's Zagreb,
Gradeca i Kaptola, koji čine jezgru današnjeg Zagreba,

At first glance at the bath of the profiled beam notes which form an ideal in this hut, beauty.
Na prvi pogled u kadi profiliranih greda note koje oblikuju idealan u ovoj kolibi, ljepotu.

Not all of these costs are directly associated with technical measures which form only part of such plans.
Nisu svi ti troškovi izravno povezani s tehničkim mjerama, koje čine samo dio tih planova.

the hilarious customs and traditions which form our cultural mentality.
o smiješnim običajima i tradicijama koje tvore naš kulturni mentalitet.

versatile actor with extensive experience in the interpretation of typical characters, which form the essence of a film,
svestran glumac s velikim iskustvom u interpretaciji tipičnih znakova koji čine suštinu filma,

Goods which form part of passengers personal luggage
Roba koja čini dio osobne prtljage putnika,

artificial intelligence, which form the cornerstone of future factories.
umjetne inteligencije, koje čine kamen temeljac buduće tvornice.

are the long curved bones which form the rib cage.
vitke, zakrivljene kosti koje tvore rebrenu koš.

So, it is customary to call the place where the joint of two roof slopes, which form the inner corner, is located.
Dakle, uobičajeno je nazvati mjesto gdje se nalazi zglob dvaju krovnih staza, koji čine unutarnji kutak.

Both articular parts are connected by ligaments, which form the joint capsule,
Oba zglobna tijela povezana su ligamentima, koji tvore kapsulu zgloba,

The assets which form part of the insolvency estate
Imovinu koja čini dio nesolvencijske mase

pathology hemorrhoidal veins, which form the nodes around the rectum.
patologija hemorrhoidal vene, koje čine čvorove oko rektuma.

The Asian direction is characterized by contrasting decoration when using beams of dark wood, which form a rectangular lattice with sufficiently large cells.
Azijski smjer karakterizira kontrastno ukras kada se koriste grede tamnog drveta, koje tvore pravokutnu rešetku s dovoljno velikim stanicama.

all enterprises carrying out economic activities contributing to the gross domestic product(GDP) which form part of a multinational enterprise group;
sva poduzeća koja obavljaju gospodarske djelatnosti kojima pridonose bruto domaćem proizvodu(BDP) i koja čine dio multinacionalne skupine poduzeća;

its flower is made up of narrow needle-like petals(number about 30), which form a multi-beam star up to 15 cm in diameter.
cvijet je sastavljen od uskih petljavih iglica(broj oko 30) koji tvore zvijezdu s višestrukim putanjom do promjera 15 cm.

Arrange two mirrors on both sides of a narrow corridor or dressing room, which form an incredible optical impression.
Rasporedite dva ogledala na obje strane uskog koridora ili svlačionice, koje čine nevjerojatan optički dojam.

The core message should consist of one to two sentences which form the topic of the message as a whole.
Srž poruke se treba sastojati od jedne do dvije rečenice koje formiraju temu poruke u cjelini.

Isolate in the process of metabolism insoluble, mineral compounds, which form a dense structure.
dobiven tijekom metabolizma netopivih mineralnih spojeva, koji tvore guste strukture.