WILL IMPACT - prijevod na Hrvatskom

• će utjecati
• će udariti
• će uticati
• utjecat će
• će da udari

Primjeri korištenja Will impact na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

also conditions will impact benefits and what sort of method should work.
i uvjeti će utjecati koristi i kakav način treba raditi.

as well as the environment will impact results.
uslovi, kao i okoliš će utjecati na rezultate.

the pressure in the pivot's main line will drop, and this will impact the irrigation uniformity.
tlak u glavnom vodu pivota će pasti, a to će utjecati na jednolikost navodnjavanja.

These go much further than the Millennium Development Goals and will impact on virtually every country,
Ti ciljevi obuhvaćaju mnogo više od milenijskih razvojnih ciljeva i utjecat će na gotovo sve zemlje,

the decisions that it makes now will impact its future, Rumsfeld said.
odluke koje sada donosi utjecat će na njezinu budućnost, izjavio je Rumsfeld.

the energy released will impact the hidden crack,
energija koja je oslobođena utiče na skriveni pukotine,

The electronic components and systems industry in Europe is facing major challenges that will impact the whole economy.
Industrija elektroničkih komponenti i sustava u Europi suočava se s velikim izazovima koji će se odraziti na cijelo gospodarstvo.

You should plan to minimize the network latency for connectivity to Office 365 as this will impact performance.
Trebali biste planirati da biste minimizirali latenciju mreže za povezivanje Office 365 kao što je to će utjecati na performanse.

ions in the plasma will impact the walls of the vessel with a frequency proportional to their velocity.
ioni u plazmi će udarati na stjenke posude frekvencijom proporcionalnoj njihovoj brzini.

This article explains how these changes will impact your connected Microsoft apps and services.
U ovom se članku objašnjava na koji način te promjene utječu na vaše povezane Microsoftove aplikacije i servise.

Ln about 50 million years… we expect Phobos to be pulled in so closely… it will impact Mars and disappear as a moon of Mars.
Očekujemo da će za 50 milijuna godina Mars toliko privući Fobos da će se sudariti i Mars više neće imati taj mjesec.

But it is doubtful whether this claw back policy will impact on Mayer's salary
No, upitno je hoće li to pandža natrag politika će utjecati na Mayer plaće

Also publishes opinions on preparatory legislation that will impact EU financial management,
Osim toga, Revizorski sud objavljuje mišljenja o zakonodavstvu u izradi koje će utjecati na upravljanje financijama EU-a,

In other words, the leverage limits will impact your open positions immediately on the session opening on Monday 30 July 2018, increasing the value
Drugim riječima, ograničenje poluge utjecat će na Vaše otvorene pozicije čim se otvori tržište u ponedjeljak 30. srpnja 2018. Time će se poluga povećati za x17- x25 puta,

other distance sales of goods will impact positively a number of rights protected under the EU Charter of Fundamental Rights,
drugu prodaju robe na daljinu pozitivno će utjecati na brojna prava koja su zaštićena Poveljom EU-a o temeljnim pravima,

demonstrated by tangible results, will impact upon the pace of accession negotiations overall,
dokazan konkretnim rezultatima, utjecat će na brzinu pristupnih pregovora,

there are several key differences that will impact the way you run
postoji nekoliko ključnih razlika koje će utjecati na način na koji se prikazuju

as its key components, will impact the functioning of the ESFS,
njezinih ključnih komponenata, utjecat će na funkcioniranje ESFS-a,

also wine is sensitive to light which will impact the taste and flavor of wine.
vino je osjetljivo na svjetlost koja će utjecati na okus i okus vina.

Plans should therefore contain an assessment of how the envisaged objectives and policies in the plans will impact on other Member States in the region and how regional cooperation across policy areas
Planovi bi trebali sadržavati procjenu kakvi će biti učinci ciljeva i politika predviđenih u planovima na druge države članice u regiji