WILL IMPACT in Swedish translation

• kommer att påverka
• kommer att inverka
• kommer att ha en inverkan
• kommer att få konsekvenser
• kommer att få effekter

Examples of using Will impact in English and their translations into Swedish

planned to deal with organised crime will impact on the fight against fraud to non-cash means of payment.
planerats för att bekämpa den organiserade brottsligheten kommer att inverka på åtgärderna mot bedrägerier som rör andra betalningsmedel än kontanter.

decisions that the player makes will impact events in the current
beslut som spelaren gör kommer att påverka händelser i de nuvarande

Health projects financed by EIB will impact on employment in a number of other ways.
Hälsovårdsprojekt som finansie ras av EIB kommer att ha en inverkan på sysselsättningen på många andra sätt.

The EESC is concerned that BRF will impact the lending potential of the banking sector by diverting resources.
EESK fruktar att bankavvecklingsfonderna kommer att inverka på banksektorns utlåningspotential genom att leda bort resurser.

Freezing will impact revocation of license if the company is found guilty in court,
Frysning kommer att påverka återkallande av tillstånd om bolaget befinns skyldig i domstol,

The ongoing developments in the financial markets will impact on the workload ahead,
Den pågående utvecklingen på finansmarknaderna kommer att få konsekvenser för arbetsbelastningen i framtiden,

The Commission is confident that the policy demands in this report will impact positively on future maritime policy for three important reasons.
Kommissionen är övertygad om att de politiska krav som framförs i betänkandet kommer att ha en positiv inverkan på den framtida havspolitiken, av tre viktiga skäl.

The entrance of additional operators will impact on labour intensity with increased idle time, and a fall in quality and safety of service.
Nya operatörer kommer att inverka på arbetskraftsintensiteten med ökad dödtid och sänkt kvalitet på säkerhet och service.

This debate will impact on a significant factor in international trade: the transport of goods.
Denna debatt kommer att påverka en väsentlig faktor i den internationella handeln, nämligen godstransporterna.

The introduction of the Euro will impact on the daily operational procedures of your company
Euron kommer att få konsekvenser för den dagliga verksamheten i ditt företag och den kommer att påverka

Overcoming these challenges will impact the ability of the economies to grow
Hanteringen av dessa problem kommer att inverka på skuldsatta ekonomiers förmåga att växa

Changes in the health and medical care landscape will impact Karolinska Institutet's research and education.
Förändringar i hälso- och sjukvårdslandskapet kommer att påverka Karolinska Institutets forskning och utbildning.

that the reform of the conformity assessment procedures will impact on users and manufacturers.
förbättringen av förfarandena för bedömning av överens stämmelse kommer att få effekter för användarna och tillverkarna.

Renegotiation of the EU budget will impact on how the Union operates in the coming years
En omförhandling av EU: s budget kommer att få konsekvenser för hur unionen fungerar under kommande år

This trend is clear and will impact the business models and earnings logic in many areas.
Trenden är tydlig och kommer att påverka affärsmodeller och intjäningslogiken inom många områden.

We assess that the termination will impact on our sales and earnings in the current fiscal year.
Vi bedömer att avvecklingen kommer att inverka på vår omsättning och vårt resultat innevarande verksamhetsår.

Monetary union raises a number of general problems for weaker countries and which will impact upon the cohesion issues.
Den monetära unionen medför ett antal allmänna problem för svagare länder, som kommer att inverka på sammanhållningsfrågorna.

We also need to be aware of thenew obligations which come with it, and which will impact onour fisheries sector.
Vi behöver även vara medvetna om de nya förpliktelser som kommer till och som kommer att påverka vår fiskesektor.

tampons orCandles, which will impact on the source of the disease.
tamponger ellerStearinljus, vilket kommer att påverka källan till sjukdomen.

assess how the TPD and the IAs will impact their business processes.
bedöma hur TPD och IAs kommer att inverka på deras verksamhetsprocesser.