WILL REST - prijevod na Hrvatskom

• će se odmarati
• će počivati
• će se odmoriti
• će ostati
• počivat će
• ćeš se odmarati

Primjeri korištenja Will rest na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

All right, you will rest here for a day.
Dobro, ovdje ćete se odmoriti.

I, Tobei Nakanogo of Lord Niwa's army, will rest here.
Ja, Tobei Nakanogo iz vojske gospodara Niwe, odmorit ću se ovdje.

You will keep watch of Aethelflaed and you will rest.
Pazit ćete na Aethelflaed i odmarat ćete se.

The very future of the kingdom will rest on it.
Budućnost kraljevstva ovisi o tome.

Caesar himself will rest laurels on my head.
Sam Cezar će položiti lovorov vijenac na moju glavu.

I will rest when I'm dead and buried.
Ja ću odmarati kad sam mrtav i pokopan.

I will rest another time.
Ja ću odmoriti još jedan put.

That will rest your elbow.
Tako ćeš odmarati lakat.

We will rest when we find them?
Mi ćemo odmoriti kada smo ih naći?

I will rest after I find Eretria.
Ja cu odmoriti nakon nadem Eretrija.

Now you will rest, and in the morning you will go to your unit from home.
Sad se odmori, a ujutro ideš u jedinicu od kuće.

Even then the land will rest and enjoy its Sabbaths.
Otpočinut će tada zemlja i moći će namiriti svoje subote.

The quality of the final end product will rest on your shoulders. Example Class.
Kvaliteta gotovog proizvoda ovisit će o tebi. Primjer kolegija.

How many will rest in 2015.
Koliko će odmora u 2015.

We will rest at the dropship for a while.
Mi cemo odmarati na dropship za neko vrijeme.

Everyone will rest when the time comes.
Svi će se odmori kad dođe vrijeme.

Well, whatever happens, will rest with you.
Pa, što god da se desi ostaće na tebi.

From now on, they will do the work, while you will rest.
Od sada će oni raditi posao, a ti ćeš odmarati.

Whoever was buried here will rest in peace.
Tkogod da je tu sahranjen, nek počiva u miru.

Will rest. today I and the guards So, boys.
Hej dečki, danas ja i čuvari odmoriti.