WILL SURVIVE - prijevod na Hrvatskom

• će preživjeti
• će preživeti
• će opstati
• preživljava
• prezivjeti
• bude preživjela
• neće preživjeti
• ću preživjeti
• ćeš preživjeti
• neće preživeti

Primjeri korištenja Will survive na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

I will survive…♪ Oh, as long as.
Ja ću preživjeti… Dok god.

You will survive. You must.
Ti ćeš preživjeti. Moraš.

I believe if the child is not born tonight, neither will survive.
Ako se dijete ne rodi večeras, vjerujem da oboje neće preživjeti.

That I will survive this War and you won't.
Ja ću preživjeti, a vi ne.

Nobody in that room will survive.
Niko u toj sobi neće preživeti.

He's hoping very much you will survive this.
Ne želi da umreš. Nada se da ćeš preživjeti ovo.

Nobody in that room will survive.
Nitko u toj sobi neće preživjeti.

I will survive whatever you do.
Ja ću preživjeti što god napravili.

If we go back Maybe none of us will survive.
Ako se vratimo, možda niko od nas neće preživeti.

Probably fat enough that you will survive. Relax, your head's.
Opusti se, glava ti je predebela pa ćeš preživjeti.

None of you will survive.
Nitko od vas neće preživjeti.

I will survive the insult.
Ja ću preživjeti uvredu.

You must… You will survive.
Moraš… Ti ćeš preživjeti.

No member of your family will survive.
Niko od tvoje porodice neće preživeti.

None of us will survive.
Nitko od nas neće preživjeti.

I will survive the turnover.
Ja ću preživjeti prevrtanje.

No. I win, you will survive.
Ne. Ako ja dobijem, ti ćeš preživjeti.

If you're lying about this, none of us will survive.
Ako lažeš o ovome, nitko neće preživjeti.

I will survive this and profit by it, whereas you… you will not.
Ja ću preživjeti i zaraditi na ovome, dok ti… ti nećeš..

You went to the trouble, but I kind of think you will survive. I'm sorry Pardon me?
Izvini što si se mučila, ali mislim da ćeš preživjeti.