WORKING GROUP - prijevod na Hrvatskom

• radna skupina
• radna grupa
• working group
• radne skupine
• radnu skupinu
• radne grupe
• radnoj skupini
• radnu grupu
• je radna skupina

Primjeri korištenja Working group na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

This working group should be engaged in all directions for further improvement of parliamentary work,
Ova radna grupa trebalo bi da se bavi i svim pravcima za dalje unapređenje rada parlamenta, a u njen sastav

A corresponding working group has been established also as a professional support to the coordination bodies in the activities of raising the level of public awareness of the enforcement of intellectual property rights.
Kao stručna potpora koordinacijskim tijelima u aktivnostima na podizanju razine javne svijesti o provedbi prava intelektualnog vlasništva osnovana je i odgovarajuća radna grupa.

I am a member of the working group formed by the SOZ
Član sam radne grupe koju je formirao SOZ

The EU will continue to actively participate in the Working Group on Economic Recovery under the Friends of the Syria People group..
EU će nastaviti aktivno sudjelovati u Radnoj skupini za gospodarski oporavak u sklopu skupine Prijatelji Sirije.

Resources Contact Working group for drafting the Strategy to combat violence among young people in Herzegovina-Neretva Canton successfully held its first meeting.
Resursi Kontakt Uspješno održan prvi sastanak radne grupe za izradu Strategije za borbu protiv nasilja među mladima u HNK/ HNŽ.

NUMERAL ADVANCE, in parallel of its participation in the ISO working group on Six Sigma, has built several benchmarks on all industries containing about 150 companies around the world.
Uz sudjelovanje u ISO radnoj skupini za Six Sigma metodologiju, NUMERAL ADVANCE je razvio nekoliko referentnih tocaka za sve vrste industrija koje ukljucuju pribli no 150 tvrtki diljem svijeta.

under the auspices of the Stability Pact Trade Working Group, the countries have finalised 27 bilateral free trade agreements,
države su pod patronatom Radne grupe za trgovinu Pakta za stabilnost zaključile 27 bilateralnih sporazuma o slobodnoj trgovini,

Nezavisne novine: The Council of Ministers of BiH has yesterday established a working group for civil property census, which should start working by the end of this month.
Nezavisne novine: Vijeće ministara BiH osnovalo je jučer radnu grupu za popis državne imovine koja bi trebala početi raditi do kraja ovog mjeseca.

The City Council of Pula formed a working group which was to negotiate these conditions,
Skupština općine Pula oformila je radnu grupu koja je trebala pregovore nastaviti,

Notes the Ombudsman's participation in the Intercopec working group dealing with gender balance within the EU institutions;
Prima na znanje sudjelovanje Ombudsmana u radnoj skupini Intercopeca koja se bavi rodnom ravnotežom u institucijama EU-a;

in the election process, members of the Working Group visited the Ministry of Interior today.
članovi Radne grupe, danas su realizovali pośetu Ministarstvu unutrašnjih poslova.

The non-governmental organization TRIAL International organized an expert working group, which aimed to prepare amendments for a set of laws on civil litigation
Međunarodni ured TRIAL-a je organizovao ekspertnu radnu grupu koja je radila na pripremi seta amandmana na zakone o parničnom postupku

At the moment, IMF related topics of relevance for the euro area, are discussed directly in the Eurogroup Working Group EWG.
Trenutačno se o temama povezanima s MMF-om koje su od važnosti za europodručje raspravlja izravno u Radnoj skupini Euroskupine EWG.

Each of the WB HEIs will define the local working group which will be responsible for strengthening master curricula.
Svaka od visokoškolskih institucija ZB definirat će lokalnu radnu grupu koja će biti odgovorna za jačanje diplomskih(master) kurikuluma.

while"the previous plans took a ten-member working group four months, more than 40 meetings,
dok"su raniji planovi uzeli desetočlanoj radnoj skupini četiri mjeseca, više od 40 sastanaka,

Of course, to abandon the celebration is not worth it. Celebration of the Resurrection of Christ can be arranged in the working group.
Naravno, napustiti slavlje nije vrijedno toga. Proslava Kristova uskrsnuća može se organizirati u radnoj skupini.

Put together a working group and get back to me with a report, a plan. Educate me.
I vratite mi se s izvješćem, planom. Sastavite radnu grupu Educiraj me.

Member States on several occasions in both the Technical Committee- Motor Vehicles and the Motor Vehicle Working Group, receiving general support from the participants.
državama članicama u nekoliko navrata u Tehničkom odboru za motorna vozila i Radnoj skupini za motorna vozila te su je sudionici općenito podržali.

Biljana moderated a working group treating the same subjects.
ona je vodila radnu grupu sa istom temom.

participating in public debates and working group for the development of the action plan for integration etc.
sudjelovanje u javnim raspravama i radnoj skupini za izradu akcijskog plana za integraciju itd.