Primjeri korištenja Young fellow na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Hello, young fellow!
Zdravo, mladi derane!Young fellow like you ought to get it kind of light.
Mlađim momcima poput tebe, trebalo bi biti lakše.A young fellow like don't want to lose his leg.
Mlad dečko kao ti ne bi želio ostati bez noge.Querelle was to meet a young fellow who had killed.
Kverel je bio sreo mladog čoveka koji je ubio.He's a young fellow with a girl.
That's why I'm such a self-controlled and dignified young fellow.
Zato sam ja tako pun samo-kontrole i ugledan momcic.Tea time, young fellow.
Vrijeme za čaj, mlado momče.He's just a friend, a very pleasant young fellow.
On je prijatelj. Drag mladić.To be an effective cat purse, young fellow, my lad. I'm afraid you lack the subtlety.
who paid five shillings to a young fellow for bringing a moving-picture actor to tea at her house one Sunday.
koji je platio pet šilinga na mlade kolege za donošenje s pomičnim sliku glumac čaja u svojoj kući jedne nedjelje.To be an effective cutpurse, young fellow, my lad. I'm afraid you lack the subtlety.
Biti učinkovita mačka torbica, mladi momak, mom momče. Bojim se da vam nedostaje suptilnost.I'm afraid you lack the subtlety to be an effective cutpurse, young fellow, my lad.
Biti učinkovita mačka torbica, mladi momak, mom momče. Bojim se da vam nedostaje suptilnost.I know you have a soft spot for this young fellow, but believe me, there will be others,
Znam da ima soft spot za ove mlade kolege, ali vjerujte mi, bit će drugi,
She finds a young fellow, lives on his own,
I'm afraid you lack the subtlety to be an effective cat purse, young fellow, my lad.
Biti učinkovita mačka torbica, mladi momak, mom momče. Bojim se da vam nedostaje suptilnost.Saw a young fellow over there-- same one they have been showing on the TV-- got beat to death.
Vidjela sam mladog momka ovdje istog onog kojeg su pokazali na Tv-u dotučen do smrti.And I want to take this auspicious occasion… to say that this young fellow here… is gonna grow up to be one of Reata's top hands.
I želim iskoristiti ovaj povoljni trenutak… i reći da ovaj mladi momak ovdje… odrasta u Reatinu najjaču ruku.who along with an experienced cameraman(Terrence Howard) and a young fellow journalist(Jesse Eisenberg), sets out on an unauthorised mission to capture Radovan Karadzic.
koji zajedno s iskusnim kamermanom(Terrence Howard) i mladim kolegom novinarom(Jesse Eisenberg), kreće u samostalnu misiju hvatanja Radovana Karadžića.I got to talking to an entertaining young fellow, and he told me a story about an invention that's going to change everything,
Dobio sam u razgovoru na zabavan mladog momka, i on mi je ispričao priču o izumu koji je će promijeniti sve,Invisible!" and so forth, and a young fellow, a stranger in the place whose name did not come to light,
Nevidljivi!" I tako dalje, i mladi kolege, stranac u mjestu čije ime nije došao na vidjelo,
