DATUMA - prijevod na Engleskom

• date
• dates
• dated
• dating

Primjeri korištenja Datuma na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Ovdje nema datuma.
There are no dates in this.

Gideon provjerio datuma.
Gideon checked the timeline.

Um, stvorio sam još datuma.
Um, I created another timeline.

Felicity, on ga je uzeo na sebe Za promjenu datuma.
Felicity, he took it upon himself to change the timeline.

Dakle, počeo sam stavljajući zajedno datuma.
So, I started putting together a timeline.

početi graditi datuma.
start building a timeline.

Istraživanje mogućnosti učinkovitije uporabe i razumijevanja oznake datuma na hrani.
Explore options for more effective use and understanding of date marking on food.

Norma se sjetila datuma.
Norma remembered the day.

Smo ispitali datuma.
We have examined the timeline.

Ashley je vidjela tetovažu datuma na ruci ubojice.
Ashley saw a tattoo of a date on the shooter's arm.

I barem neki privid datuma.
And at least some semblance of a timeline.

Stuart otišli na par datuma sada.
Stuart have gone on a couple of dates now.

Rok skladi štenja: 1 godina(25°C) od datuma proizvodnje.
Shelf life: 1 year(25°C/77°F) from time of production.

Podatci potječu iz registracijskih dosjea dostavljenih ECHA-i do datuma posljednjeg ažuriranja.
The data comes from registration dossiers submitted to ECHA by the date indicated as last update.

Otkaza naplaćuje za otkaz od 7 dana do 2 dana prije datuma dolaska.
Cancellation charge for cancellation between 7 days to 2 days prior to date of arrival.

Tu nema datuma.
There are no dates in this.

Dodaje se naljepnica koja pacijentu omogućuje upis datuma prve primjene.
A sticker will be added to allow the patient to write the day of first use.

Da?-Evo datuma.
YEAH, BARNEY? Here are the dates.

Je li inspekcijski certifikat u dizalu valjanog datuma?
Is the inspection certificate in the elevator up to date?

Dakle, možda se krećemo do datuma.
So maybe we move up the timeline.