EINGESETZTE - Turkce'ya çeviri

• kullanılan
• uygulanan
• kullandığı

Eingesetzte Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Der illegal von Russland eingesetzte Staatsanwalt fordert acht Jahre Haft.
Rusyanın meşru olmayan yoldan atadığı savcı sekiz yıl hapis cezası istiyor.

Dass die von der Polizei eingesetzte Gewalt als Notwehr bezeichnet wird, ist nicht akzeptabel.
Polisin uygulamış olduğu şiddetin meşru müdafaa olarak adlandırılması kabul edilebilir değildir.

Die eingesetzte Speicherkarte kann nicht in der Kamera verwendet werden(Seite 3).
Takılan hafıza kartı fotoğraf makinesinde kullanılamıyor( sayfa 3).

Das US-Verteidigungsministerium gibt zu, dass bei Operation Desert Storm eingesetzte Soldaten chemischen Kampfstoffen ausgesetzt waren.
Savunma Bakanlığı, Çöl Fırtınasına katılan askerlerin, kimyasal maddelere maruz kaldığını kabul etti.

(5) der vom Disziplinarkomitee eingesetzte Kommandeur oder die Militäreinrichtung;
( 5) Teşkilatında disiplin kurulu kurulan komutan veya askeri kurum amiri;

Eingesetzte Sprachen: Java, Kotlin.
Yazıldığı dil: Java, Kotlin.

Eingesetzte Sprachen: Kotlin, Java.
Yazıldığı dil: Java, Kotlin.

Von der Polizei eingesetzte Technologien sind keine unvoreingenommenen Lösungen für Kriminalität.
Polis tarafından kullanılan teknolojiler suç için tarafsız çözümler değildir.

Sie haben sofort vorher eingesetzte Luftverteidigungssysteme in meinem Land eingesetzt.
Ülkemize daha önce konuşlandırılmış hava savunma sistemlerini hemen çekiyorlardı.

Von Forschern häufig eingesetzte Standardwerte sind 90%, 95% und 99%.
Araştırmacılar tarafından kullanılan yaygın standartlar% 90,% 95 ve% 99dur.

Gesetzliche und eingesetzte Erben.
Yasal ve atanmış mirasçılar.

Anfang 1941 wurden die deutschen Truppen nach Nordafrika, der eingesetzte Balkan und dem Nahen Osten.
Erken 1941 yılında, Alman kuvvetleri Kuzey Afrika, konuşlandırıldı Balkanlar ve Orta Doğu.

Dann wird der Kanalkanal sorgfältig eingesetzte Kassette.
Daha sonra, kanal kanal dikkatle kartuşu takılı.

den die von der Weltbank eingesetzte Kommission für Wachstum und Entwicklung veröffentlicht hat.
Kalkınma Komisyonu tarafından yayımlanan“ Büyüme Raporu” nun bulgularından bazılarıdır.

Ein Französisch Drain ist ein sehr eingesetzt und sehr effektive Entwässerung.
Bir Fransız drenaj çok kullanılan ve çok etkili bir drenaj sistemidir.

Das Ungeheuer symbolisiert negativ eingesetzten männlichen Zorn.
Canavar olumsuz kullanılan eril öfkeyi temsil eder.

Weltkrieg von den Deutschen eingesetzten Fla-Waffen.
Dünya Savaşında Almanların Kullandığı Havan Topları.

Achten Sie auf die Qualität der eingesetzten Produkte.
Kullanılan ürünlerin kalitesine dikkat edin.

Werden die bei EV-SA-Bauten eingesetzten Materialien importiert?
EV-SA yapılarında kullanılan malzemeler ithal mi ediliyor?

Ein häufig eingesetzter Test ist der Mini-Mental-State-Test(MMST).
En sık kullanılan bu tür test Mini-Mental Durum İncelemesidir( MMSE).