FEHLT DIR - Turkce'ya çeviri

• özlüyorsun
• eksik
• senin sorunun
• özledin

Fehlt dir Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Sag bloß, es fehlt dir.
Bunu özlemediğini söyle.

Ich weiß, sie fehlt dir.
Onu özlediğini biliyorum.

Und Jesus sagt ihm:„Eins fehlt dir noch.
İsa, ona“ Hala bir eksikliğin var.

Und sie fehlt dir bestimmt sehr.
Onu çok özlüyor olmalısın.

Möglicherweise fehlt dir Zink und Eisen?
Çinko ve demir eksiğiniz olabilir?

Fehlt dir die Disziplin?
Disiplini mi özlediniz?

Das fehlt dir?
Bunu özlüyor musun?

Fehlt dir deine Familie?
Aileni özlüyor musun?

Fehlt dir Casterlystein?
Casterly Kayasını özlüyor musun?

Fehlt dir Frederick?
Fredericki özlüyor musun?

Fehlt dir dein Zuhause?
Evini özlüyor musun?

Nein. Fehlt dir deine Familie?
Aileni özlüyor musun? Hayır?

Was fehlt dir heute? Na, Vada.
Bugün neyin var? Selam Vada.

Was fehlt dir?
Neyin var senin?

Dazu fehlt dir der Mut.
Sende o cesaret yok.

Und außer den Zwillingen fehlt dir nichts?- Nein, wirklich?
Gerçekten. İkizlerin dışında özlediğin başka şeyler var mı?

Er fehlt dir, oder?
Onu özledin mi?

Fehlt dir das?
Bunu özledin mi?

Danke. Fehlt dir Ryan noch?
Hâlâ Ryanı özlüyor musun?- Teşekkürler?

Fehlt dir deine Familie?
Hiç aileni özlüyor musun?