JEMALS WIEDER - Turkce'ya çeviri

• bir daha
• asla
• hiç tekrar

Jemals wieder Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Nichts hat jemals wieder einen Sinn.
Bir daha hiçbir şeyin anlamı olmayacak.

Denkst du, wir werden jemals wieder Sex haben?
Sence bir daha hiç seks yapar mıyız?

Ich weiSS nicht, ob ich jemals wieder schreiben werde.
Bir daha yazabilecek miyim bilmiyorum.

Dieses Haus jemals wieder betritt.- Nein.- Um sicherzustellen, dass niemand unerlaubt.
Kimsenin bir daha… eve hiç dönmeyeceğinden emin olmuş oluruz.- Hayır.

Ich weiß nicht mal, ob sie jemals wieder mit mir reden wird.
Ama benimle bir daha konuşur mu, onu bilmiyorum.

Keine terroristische Gruppe wird jemals wieder in diesem Land Unterschlupf finden.
Bu ülkede bir daha asla bir terör örgütü barinamayacak.

Wird Derrick Rose jemals wieder der Alte?
Derrick Rose Eski Günlerine Mi Dönüyor?

Kann ich jemals wieder Kohlenhydrate essen?
Bir daha hiç karbonhidrat yiyebilir miyim?

Wir haben keinen der Verwandten jemals wieder gesehen.
Biz bu akrabalarımızı bir daha hiç görmemişiz.

Wie soll ich mich jemals wieder an ein normales Leben gewöhnen?
Bir daha normal bir yaşama nasıl alışabilecek?

Jemals wieder zu sehen waren oder sind.
Ve hiç yeniden görüldük ya da.

Alle werden glücklich sein, und niemand wird erwarten, dass jemals wieder der Krieg ausbricht.
Ve herkes mutlu olacak ve hiçkimse bir daha yeniden bir savaşın vuku bulacağını beklemeyecek( zannetmeyecek).

Konnte ich jemals wieder einem Mann vertrauen?
Bir Daha Bir Erkeğe Güvenebilir miyim?

Sie habe sich nicht vorstellen können, ihr Gesicht jemals wieder öffentlich zu zeigen!
Çirkin yüzünü bir daha asla halka açık gösteremezdi!

Sind Sie wirklich bereit, Ransomware jemals wieder herunterladen?
Gerçekten ransomware daha indirmek istiyor musun?

Das wird verhindern, dass Afghanistan jemals wieder zu einem Rückzugsort für Terroristen wird.».
Bir hedefimiz de Afganistanın bir daha asla teröristlerin barınağı haline gelmesini önlemektir.''.

Falls ich jemals wieder trinke.
Bir daha hiç içmeyeceğim.

Niemand würde unserer Software jemals wieder vertrauen- aus guten Gründen!
Bir daha hiç kimse yazılımımıza güvenmez, elbette çok haklı bir nedenle!

Wie soll ich jemals wieder so einen treffen?
Bir daha nasıl öyle biriyle tanışacağım?

Wenn du jemals wieder ohne Klebezettel eine Seele pflückst, dann breche ich
Eğer bir daha birinin ruhunu Post-it olmadan alacak olursan,