Manchmal so Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Aber Sie wissen, die Christen sprechen manchmal so, ohne jemals wirklich daran denken.
Ich stehe manchmal so unter Stress.
Ja die Technik hat manchmal so ihre Tücken.
Haklısınız bazen böyle teknik sıkıntılar olabiliyor.Manchmal so voll, dass man vorher reservieren muss.
Bazen öyle kalabalık olur ki günler öncesinden rezervasyon yaptırmanız gerekir.Ich kann manchmal so ein verdammter Vollidiot sein.
Bazen böyle bir pislik olabiliyorum.Es gibt manchmal so viel Schönheit auf der Welt,
Bazen öyle çok güzellik varSelbst die klügsten Köpfe fallen manchmal so etwas hinein.
En zeki insan bile bazen böyle bir tuzağa düşebilir.Ich fühle mich manchmal so einsam, dass ich glaube,
Bazen öyle yalnız oluyorumWarum bist du manchmal so kalt zu mir?
Neden bazen böyle soğuk oluyorsun?Manchmal so weit weg!
Bazen öyle uzak!Sorry. Ich hatte vergessen, dass sie manchmal so ist.
Heyheyleri üstünde. Kusura bakmayın, bazen böyle olabildiğini unutuyorum.Manchmal so schnell, dass man es gar nicht merkt.
Bazen öyle hızlı değişir ki fark etmezsin bile.Ich trage es manchmal so. Nein.
Hayır, değil. Bazen böyle yapıyorum işte.Die Natur macht das manchmal so.
Doğa bazen öyle yapar.Na ja, unsichtbare Kinder sind manchmal so.
Şey, görünmez çocuklar bazen böyle yapabilir.Spoon ist auch manchmal so.
Kaşık da bazen öyle.Ich fühle mich manchmal so hässlich.
Vögel kreischen manchmal so.
Kuşlar da bazan böyle bağırır.Immer. Manchmal so fest, dass fast die Blutzirkulation unterbrochen wurde.
Bazen o kadar sıkı tutardı ki neredeyse kan dolaşımım dururdu.Die Natur kann manchmal so grausam sein. Gott.
Tanrım. Tabiat bazen çok acımasız olabiliyor.
