NOCH SCHWERER - Turkce'ya çeviri

• daha da zor
• daha ağır
• daha da zorlaştırma
• daha da zordur
• daha da zorlaştıracak

Noch schwerer Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Der Schmerz der Geburt ist schwer zu definieren und noch schwerer zu beschreiben.
Doğum ağrısını tanımlamak zordur, hatta anlatmak daha da zordur.

Babys können noch schwerer zu beeindrucken sein-.
Bebekleri etkilemek daha da zor olabilir-….

Mach es dir nicht noch schwerer.
Bunu kendin için daha da zorlaştırma.

Es fällt mir noch schwerer zu vertrauen.
Ve benim için güvenmek daha da zor.

Mach es mir nicht noch schwerer.
Bu işi olduğundan daha da zorlaştırma.

Schwer zu sagen, noch schwerer zu beweisen.
Söylemesi zor. Kanıtlaması daha da zor.

Mach es uns doch nicht noch schwerer.
Yapma… Bunu daha da zorlaştırma.

Ein Baby würde diese Nacht sicher noch schwerer machen.
Bir bebek muhtemelen bu geceyi daha da zor yapardı.

Schwer zu sagen, noch schwerer zu beweisen.
Anlaması zor, kanıtlaması daha da zor.

Schwer zu sagen aber noch schwerer anzusehen.
Söylemek zor, yüzleşmek daha da zor.

Es ist schwer, aber es ist noch schwerer, es zu ignorieren.
Bu zor, ama görmezden gelmek daha da zor.

Moderne Mauern sind noch schwerer zu überwinden.
Modern duvarları aşmak daha da zor.

Schwer zu vermarkten, noch schwerer weltweit zu verkaufen.
Uluslararası alanda pazarlama yapmak, dünyaya mal satmak daha da zor.

Das war sogar noch schwerer bei Oscar.
Oscarın işi daha da zordu.

Und nicht herkommen und mein Leben noch schwerer machen.
Gelip hayatımı daha da zorlaştıramazsın.

Machen wir es uns nicht noch schwerer.
Bunu daha da zorlaştırmayalım.

Das macht es noch schwerer.
Bu daha da zorlaştırır.

Dann machen wir's nicht noch schwerer.
Bunu olduğundan daha da zorlaştırmayalım.

Loszulassen war noch schwerer.
Daha da zorlaştırdı.

Warum machen Sie es uns noch schwerer, als es ist?
Bunu daha da zorlaştırmanın bir sebebi var mı?