SCHIENE - Turkce'ya çeviri

• demiryolu
• ray
• atel
• ateli
• tren
• rayın
• demir yolu

Schiene Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Für eine lange Zeit, Marokko und Spaniendie Frage des Baus eines Tunnels- Straße oder Schiene.
Uzun bir süre Fas ve İspanyaBir tünel- karayolu veya demiryolu inşa etme sorunu.

Lokomotive, LKW und Schiene wurden bei dem Unfall beschädigt.
Kazada Lokomotif, kamyon ve demiryolu hasar gördü.

(4) Fallmaterial: PP+ Schiene+ Oberflächenbehandlung.
( 4) Servis talebi Materia: PP+ demiryolu+ yüzey tedavi.

Seefracht+ Schiene, Straße+ Schiene.
Denizyolu+ Demiryolu, Karayolu+ Demiryolu.

Decking und Schiene um Frühling.
Bahar etrafında Decking ve demiryolu.

Legen Sie eine Schiene zwischen der BH und Ziel.
BH ve hedef arasında bir demiryolu yerleştirin.

Q& Q-Warenverkehrinspektion Straße und Schiene.
Q& Q ticaret gözetimi karayolu ve demiryolu.

Ihre Decke hat einen Stuhl Schiene, sollten Sie ihn entfernen.
senin tavan bir sandalye demiryolu varsa, bunu kaldırmanız gerekir.

Wir investieren in Straße und Schiene, Bus und Bahn und fördern den ländlichen Raum.
Yollara ve raylara, otobüse ve trene yatırım yaparak taşrayı destekliyoruz.

Messung der zwischen Rad und Schiene wirkenden Kräfte.
Tekerlek ve raylara etkiyen kuvvetlerin benzetimi.

Wir wollen weltweit einen maßgeblichen Beitrag zur Sicherheit der Menschen auf Schiene und Straße leisten.
Dünya çapında raylar ve yollar üzerindeki insanların güvenliği için belirleyici bir katkıda bulunmak istiyoruz.

Mit Smartrail soll die Kapazität auf der Schiene um 30 Prozent gesteigert werden.
Smartrail sayesinde rayların üstündeki kapasitenin% 30 oranında artması planlanıyor.

Viele nutzen die Schiene, um möglichst sicher und bequem an ihr Ziel zu gelangen.
Birçoğu, raylı varış yerlerini mümkün olduğu kadar güvenli ve rahat bir şekilde ulaşmak için kullanıyor.

Letztendlich hast du die Schiene der Menschlichkeit gewählt!
sonunda insaniyet trenini yakaladın!

Wollen Sie noch die Schiene für Ihre Hand?
Elin için sabitleştirici istiyor musun hala?

Wollen Sie noch die Schiene für die Hand?
Elin için sabitleştirici istiyor musun hala?

Muss ich den Knochen reinschieben. Bevor ich die Wunde verbinde und eine Schiene lege.
Yarayı sarmam ve tahtayı koymam gerek, ama kemik dışarıdayken yapamam.

Wir müssten nur ein paar Meter Schiene losmachen.
Birkaç metrelik ray hattını sökeriz.

Ich dachte, die Schiene soll bis morgen dranbleiben.
Bandajın yarına kadar bağlı kalması gerektiğini sanıyordum.

Eine Schiene wird reichen.
Koaptör yeterli olacaktır.