Ziemlich dumm Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Ziemlich dumm.
Ist ziemlich dumm.
In Anbetracht der Umstände erscheint das ziemlich dumm.- Ach.
Bu şartlar altında, bu gerçekten çok aptalca görünüyor.Ziemlich dumm zu denken, dass ich hier bleiben könnte, bis ich 18 bin, was?
Burada 18 olana kadar kalacağımı düşünmek oldukça aptalca değil mi?Es ist ziemlich dumm, dass wir diese Diskussion 20 Jahre später führen.
Bu tartışmayı 20 yıl sonra yapıyor olmak çok saçma.Eigentlich sind wir alle ziemlich dumm.
Aslında hepimiz biraz aptalızdır.Ich D sitz schon eine Stunde ziemlich dumm.
Saatten uzun bir süredir şub….Aber diese Tür sieht ziemlich dumm aus.
Ama bu kapı oldukça salağa benziyor.Wenn wir alle in den nächsten Jahren von einem Asteroiden ausgelöscht werden, werden sie sich ziemlich dumm fühlen.
Eğer hepimiz önümüzdeki bir kaç yıl içinde bir asteroit tarafından silinirsek, kendilerini çok aptal hissedeceklerdir.Jule?" Sprach er, und, ziemlich dumm, stinted es, und sagte:'Ay.
Ben unutmak asla, oldukça aptal kısıtlı, ve dedi ki, Ay.Ich müsste ziemlich dumm sein, ein Buch über einen Mord zu schreiben
Kitabımda yazdığım şekilde öldürmem için bayağı aptal olmam gerekirdi.Ich müsste ziemlich dumm sein, ein Buch über einen Mord zu schreiben und dann jemanden auf die beschrieben Weise umzubringen.
Bir cinayet hakkında kitap yazıp sonra birini aynen böyle öldürebilmem için oldukça aptal olmam lazım.Auf den ersten blick scheint das eine ziemlich dumme frage zu sein.
Başlangıçta, bu oldukça aptalca bir soru gibi görünebilir.Ziemlich dumm.
Das war ziemlich dumm.
Ziemlich dumm von mir.
Das wäre ziemlich dumm.
O zaman aptal olursun.Sie meinen: ziemlich dumm.
Sanırım aptalca demek istediniz.Das muss ziemlich dumm klingen.
Das ist ziemlich dumm.
Bu aptalca bir davranış değil mi?
