Zivilen Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Kleine Mengen von Waffen-Klassifizierter Gase nach Zivilen Forschungslaboratorien zu Transportieren. Eines der Pflichten des Majors war es.
Wir sichern dem Zivilen Rat von Rakka unsere Unterstützung zu, bis die ganze Region vollständig befreit ist.
Tüm bölge tamamen özgürleşinceye dek Reqa Sivil Meclisine desteğimizi sürdüreceğiz.Hülya Üçpınar:"Männer, die sich der Wehrpflicht verweigern, werden zum'Zivilen Tod' verurteilt".
Üçpınara göre,'' Askere gitmeyenler sivil ölüme mahkum ediliyor.''.Wir sind den militärischen und den zivilen Helfern dankbar.
Askeri ve sivilden müteşekkil me.Auch im zivilen Bereich werden sie fleißig genutzt.
Sivilde de yoğun olarak kullanılıyor.Jetzt sprechen wir von der zivilen Macht und der Armee.
Hem sivillerden hem de ordudan bahsediyoruz.Mir sind keine zivilen Opfer bekannt.
Gördüğüm kadarı ile sivillerden zayiat yok.Der Bremer Anwalt der Opferfamilien, Karim Popal, spricht hingegen von mindestens 137 zivilen Opfern.
Lee hat alle seine Schiffe zum Schutz der zivilen Schiffe abgestellt.
Wir sind ein Zusammenschluss von Soldaten, Polizisten und Zivilen.“.
Bizler asker, polis ve sivillerden oluşan bir koalisyonun üyeleriyiz.Oder der zivilen Presse?
Wir haben einen Bewaffneten auf jedem zivilen Haus.
Die meisten zivilen Bauprojekte müssen beispielsweise eine Laufzeit von mindestens 50 Jahren nachweisen.
Und nach all dieser zivilen Diskussion seid ihr zu welchem Einverständnis gekommen?
FREEDOM HOUSE bewertet Spanien bei politischen und zivilen Rechten mit 95/100, exakt gleich wie Deutschland.
İspanya, Freedom Houseun siyasi ve medeni haklar konusunda en yϋksek not verdiği ϋlkedir: 95/100.Wir haben einen bewaffneten Mann in jedem zivilen Haus.
Her bir sivilin konutunda silahlı Wir müssen nach zivilen Lösungen suchen.
Wieso helfen wir einem zivilen Spinner?
Neden bir sivile yardım edecekmişiz?Eines Tages werden die zivilen Regierenden lernen, dass die Allerhöchsten die Reiche der Menschen regieren.
Bir gün toplum yöneticileri, En Yüksek Unsurların insanların krallıklarını yönetmekte olduğunu öğreneceklerdir.Die verschiedenen zivilen Organisationen würden das Recht haben, eigene Kandidaten gegen die der Kommunistischen Partei aufzustellen.
Muhtelif yurttaş organizasyonları, komünist partisinin adaylarının karşısına kendi adaylarını koyabileceklerdi.
