I'M REALLY TRYING - Turkce'ya çeviri

• gerçekten deniyorum
• gerçekten çabalıyorum
• cidden çabalıyorum

I'm really trying Ingilizce kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

I'm really trying.
Gerçekten çok uğraşıyorum.

I'm really trying.
Gerçekten uğraşıyorum.

Look, I'm really trying to do the right thing.
Bu beni çok rahatlattı. Bakın, gerçekten doğru olanı yapmaya çalışıyorum.

I'm really trying here, Ty.
Gerçekten çaba gösteriyorum, Ty.

I'm really trying, Matt.
Gerçekten uğraşıyorum, Matt.

I'm really trying.
Çok çabalıyorum.

I'm really trying, but.
Gerçekten çalışıyorum ama.

I'm really trying…- Please, Skye, try..
Lütfen Skye, dene… Gerçekten deniyorum… -Deniyorum baba ama.

I'm really trying, Rija, to.
Çok gayret ediyorum Rija, ki.

I'm really trying.
Gerçekten çalışıyorum.

I'm really trying!
Gerçekten uğraşıyorum! Uğraşıyorum!

I'm really trying here, Cisco.
Gerçekten çok çabalıyorum, Cisco.

I know, and I'm really trying hard.
Biliyorum ve çok çalışıyorum.

I'm really trying. tuck your shirt in.
Gömleğini içine sok. Gerçekten çalışıyorum.

Tuck your shirt in. I'm really trying.
Gömleğini içine sok. Gerçekten çalışıyorum.

You know, Ken, I'm really trying here.
Biliyor musun, Ken, Ben gerçekten de deniyorum.

Okay, look, I'm really trying, but I don't know how to be sexy.
Tamam, bakın, gerçekten deniyorum, ama nasıl seksi olunacağını bilmiyorum.

Look, Ms. Knope, I'm really trying here, but I just don't know if our working together is such a great idea.
Bakın bayan Knope, burada gerçekten çabalıyorum ama birlikte çalışmanın güzel bir fikir olduğundan emin değilim.

I'm really trying. I really am, but you're not making it easy for me.
Gerçekten deniyorum, ama benim için kolay değil.- Gerçekten deniyorum..

I know I mess things up sometimes, but I'm really trying! And you guys are supposed to be my friends!
Biliyorum, bazen bazı şeyleri karıştırıyorum fakat gerçekten denedim ve senin dostum olman gerekiyordu!