I'M REALLY TRYING in Hungarian translation

• én tényleg próbálom
• én tényleg próbálkozom
• igazán próbálok
• én tényleg igyekszem
• tényleg megpróbálom
• igazából próbálom
• én tényleg próbálják
• én tényleg próbálok
• én nagyon igyekszem
• én igazán igyekszem

Examples of using I'm really trying in English and their translations into Hungarian

I'm really trying to get up to speed on the firm's operating procedures.
Én épp most próbálok felzárkózni az iroda folyamatban lévő ügyeivel.

I'm really trying to be fine with it.
Tényleg próbálok megbékélni ezzel.

I'm really trying.
Tényleg próbálkozom.

Father, I'm really trying to work hard.
Apa. Tényleg próbálom a legjobbat hozni.

I'm trying, I'm really trying. But I can't.
Igyekszem, tényleg igyekszem, de nem megy.

I'm really trying to impress these girls.
Tényleg próbálom lenyügözni ezeket a lányokat.

Miss, I'm really trying to be pleasant.
Kisasszony, tényleg próbálok kedves lenni.

I'm really trying here, McGee!
Tényleg próbálom, McGee!

I'm really trying to be open-minded and flexible.
Tényleg próbálok nyitott és rugalmas lenni.

I'm really trying.
Tényleg próbálkozok.

I'm really trying hard to stay away from you, to do the right thing.
Tényleg próbálok távol maradni Öntől, helyesen cselekedni.

I'm really trying.
Tényleg próbálom.

I'm really trying here, baby.
Pedig én nagyon próbálkozok, picim.

I'm really trying to make it a home.
Próbálok igazi otthont faragni belőle.

I'm really trying.
Tényleg próbálok.

I'm really trying to be a good person.
Én igazán próbál egy jó ember.

You know what, I'm really trying to understand you.
Tudod,… én igazán próbáltalak megérteni.

Al, I'm really trying to focus on the case.
Al, tényleg próbálok az ügyre koncentrálni.

You know what, Adam, I'm really trying to have patience with your brother.
Tudod, Adam, én tényleg próbálok türelmes lenni az öcséddel.

And I'm really trying to do nothing right now.
Ráadásul én most próbálok semmit sem csinálni.