I'M REALLY TRYING in Polish translation

• naprawdę się staram
• naprawdę próbuję

Examples of using I'm really trying in English and their translations into Polish

I'm trying. I'm really trying.
Próbuję. naprawdę próbuję.

I'm trying to, I'm really trying to.
Staram się, naprawdę się staram.

You look great. I'm really trying.
Wyglądasz świetnie, naprawdę próbuję.

Thanks for calling, but I'm really trying to forget.
Dzięki za telefon, ale naprawdę próbuję zapomnieć.

You want me to get better? I'm really trying.
Chcesz bym wyzdrowiała, i naprawdę się staram.

Kate…! I'm really trying my best here.
Kate…! Naprawdę się staram.

I know I mess things up sometimes, but I'm really trying!
Wiem, że czasem narobię bałaganu, ale naprawdę się staram!

I'm really trying to sell stuff.
Naprawdę staram się coś sprzedać.

I'm really trying not to think about it.
Naprawdę staram się o tym nie myśleć.

I'm really trying to be a part of this group.
Naprawdę staram się być częścią tej grupy.

I'm really trying to help you, okay?
Naprawdę staram się ci pomóc, ok?

Because I'm really trying to understand here. What is it that you want?
Bo naprawdę próbuje zrozumieć, o co właściwie ci chodzi?

I'm really trying to be a good father.
Naprawdę staram się być dobrym ojcem.

I'm really trying to turn over a new leaf.
Naprawdę, próbuję zacząć nowe życie.

I'm really trying. I'm sorry.
Przepraszam. Naprawdę staram się.

I'm really trying to have a nice conversation, Mom.
Naprawdę staram się, żeby to była miła rozmowa, mamo.

Look, I'm really trying not to think about it.
Słuchaj, naprawdę staram się o tym nie myśleć.

I swear to you, Geula, I'm really trying.
Przysięgam, Geula, próbuję, naprawdę.

I'm really trying not to make a big deal out of this, but.
Naprawdę staram się nie robić z tego sprawy, ale.

I'm really trying here, Dexter.
Ja naprawdę próbuję, Dexter.